Jeanny
Jeanny, komm, come onSteh auf - bitte, du wirst ganz naßSchon spät, komm - wir müssen weg hier,raus aus dem Wald, verstehst du nicht?Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren,als ich dir den Weg zeigen mußteWer hat verloren? Du dich?Ich mich? Oder, oder wir uns?
(Refrain:)Jeanny, quit livin' on dreamsJeanny, life is not what it seemsSuch a lonely little girl in a cold, cold worldThere's someone who needs youJeanny, quit livin' on dreamsJeanny, life is not what it seemsYou're lost in the night, don't wanna struggle and fightThere's someone, who needs you, babe
Es ist kalt, wir müssen weg hier, kommDein Lippenstift ist verwischtDu hast ihn gekauft und ich habe es gesehenZuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt:"Mach mich nicht an"Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als WorteDu brauchst mich doch, hmh?Alle wissen, daß wir zusammen sind ab heute,jetzt hör ich sie! Sie kommenSie kommen, dich zu holenSie werden dich nicht findenNiemand wird dich finden, du bist bei mir
(Refrain)
Newsflash: In den letzten Monaten ist die Zahl der vermißten Personen dramatisch angestiegen. Die jüngste Veröffentlichung der lokalen Polizeibehörde berichtet von einem weiteren tragischen Fall. Es handelt sich um ein neunzehnjähriges Mädchen, das zuletzt vor vierzehn Tagen gesehen wurde. Die Polizei schließt die Möglichkeit nicht aus, daß es sich hier um ein Verbrechen handelt.
(Refrain)
Jeanny
Jeanny, έλα, έλα λοιπόνΣήκω - σε παρακαλώ, θα μουσκευτείςΉδη (είναι) αργά, έλα - πρέπει να φύγουμε από εδώέξω από το δάσος, δεν καταλαβαίνεις?Πού είναι το παπούτσι σου? το έχασες,όταν έπρεπε να σου δείξω τον δρόμοΠοιος έχασε? Εσύ εσένα?Εγώ εμένα? Ή, ή εμείς εμάς?*
(Ρεφραίν)Jeanny, σταμάτα να ζεις στα όνειραJeanny, η ζωή δεν είναι αυτό που φαίνεταιΈνα τόσο μόνο μικρό κορίτσι σε έναν κρύο, κρύο κόσμοΥπάρχει κάποιος που σε χρειάζεταιJeanny, σταμάτα να ζεις στα όνειραJeanny, η ζωή δεν είναι αυτό που φαίνεταιΧάνεσαι στη νύχτα, δεν θέλεις να προσπαθήσεις και να πολεμήσειςΥπάρχει κάποιος, που σε χρειάζεται, μωρό μου
Έχει κρύο, πρέπει να φύγουμε από εδώ, έλαΤο κραγιόν σου μουτζουρώθηκεΤο αγόρασες και εγώ το είδαΤόσο πολύ κόκκινο πάνω στα χείλη σου και εσύ είπες:"Μη μου ρίχνεσαι!"**Αλλά είδα μέσα σου, τα μάτια λένε περισσότερα από τις λέξειςΜε χρειάζεσαι, έτσι, χμμ?Όλοι ξέρουν, ότι είμαστε μαζί από σήμερα,τώρα μπορώ να τους ακούσω! Έρχονται!Έρχονται, για να σε πάρουν!Δεν θα σε βρουνΚανείς δεν θα σε βρει, είσαι μαζί μου!
(Ρεφραίν)
Έκτακτα γεγονότα: Τους τελευταίους μήνες έχει αυξηθεί δραματικά ο αριθμός των αγνοουμένων. Η νεότερη δημοσίευση της τοπικής αστυνομικής αρχής αναφέρει άλλη μία τραγική περίπτωση. Πρόκειται για ένα δεκαεννιάχρονο κορίτσι, το οποίο είδαν τελευταία φορά πριν από δεκατέσσερις ημέρες. Η αστυνομία δεν αποκλείει την πιθανότητα, ότι έχουν να κάνουν με ένα έγκλημα!
(Ρεφραίν)
Jeanny
Jeanny, gyere, gyereKelj fel, kérlek, teljesen vizes leszelKésőre jár, gyere, muszáj el mennünkkifelé az erdőből, nem érted?Hol a cipőd? Elveszítettedamikor meg kellett mutatnom az utatKi veszett el? Te magad?Én magam? vagy… mi magunk?
JEANNY!, lépj ki az álmaidbólJeanny!, az élet nem az aminek látszikEgy ilyen magános kislány a hideg, rideg világbanVan valaki, akinek szüksége van rádJeanny, lépj ki az álmaidbólJeanny, az élet nem az aminek látszikElvesztél az éjszakában, nem akarsz küzdeni és harcolniVan valaki, akinek szüksége van rád, baby
Hideg van, ki kell jutnunk innen, Gyere…A rúzsod elkenődöttVetted…és Én láttamTúl sok a vörös a szádon és azt mondtad:Ne akard, hogy…De én keresztül láttam rajtad, A szemek többet mondanak egy szónálSzükséged van rám, hm?Mindenki tudja, hogy mától együtt vagyunkMost hallom őket! JönnekÉrted jönnek!Nem fognak megtalálni!Senki sem fog megtalálni, Velem vagy!
Jeanny, lépj ki az álmaidbólJeanny, az élet nem az aminek látszikEgy ilyen magános kislány a hideg, rideg világbanVan valaki, akinek szüksége van rádJeanny, lépj ki az álmaidbólJeanny, az élet nem az aminek látszikElvesztél az éjszakában, nem akarsz küzdeni és harcolniVan valaki, akinek szüksége van rád, baby
Hírmorzsa:Az elmúlt hónapokban drámaian emelkedett az eltűnt személyek száma.A helyi rendőrség legutóbbi közleményében egy további tragikus esetet jelentenek.Egy 19 éves lányt két héttel ezelőtt láttak utoljára.A rendőrség nem zárja ki annak lehetőségét, hogy ebben az ügyben bűncselekmény történt.
Jeanny, lépj ki az álmaidbólJeanny, az élet nem az aminek látszikEgy ilyen magános kislány a hideg, rideg világbanVan valaki, akinek szüksége van rádJeanny, lépj ki az álmaidbólJeanny, az élet nem az aminek látszikElvesztél az éjszakában, nem akarsz küzdeni és harcolniVan valaki, akinek szüksége van rád, baby
Jeanny
Jeanny,hadi amaKalk lütfen,ıslanacaksın yoksaÇok geç oldu bile,gel hadi,gitmemiz gerekiyor bu ormandan,anlamıyor musun ?Ayakkabın nerede,kaybettin değil mi,ben sana yolu göstermeye uğraşırkenPeki kim kimi kaybetti ?Sen mi kendini ? Ben mi kendimi ?Yoksa biz mi kendimizi ?
Jeanny,hayal dünyasında yaşamaktan vazgeçJeanny,hayat göründüğü gibi değilSoğuk bir dünyada yalnız ve küçük bir kız gibisin amaSana ihtiyacı olan biri varJeanny,hayal dünyasında yaşamaktan vazgeçJeanny,hayat göründüğü gibi değilGecenin içinde kaybolmuşsun,çatışmak istemiyorsunVe sana ihtiyacı olan biri var,bebeğim
Hava soğuk,uzaklaşmamız lazım,hadiRujunun rengi atmışOnu aldığını görmüştümDudakların çok kırmızydı ve"Bırak beni" demiştinAma gözler ruhun aynasıdır; ben de içini okudumBana ihtiyacın var,öyle değil mi ?Bugünden itibaren birlikteyiz,ve bunu herkes biliyorDuyuyorum onları,geliyorlar,yaklaşıyorlar,seni almak istiyorlarAma seni bulamayacaklarSen benleyken kimse seni bulamayacak
Haberler : Geçen aydan beri dramatik bir şekilde kaybolan insanların sayısı hızla artıyor.Yerel polisin son bildirisine göre bu vakaların sayısı artacak gibi gözüküyor.En son iki hafta önce görülen 19 yaşındaki kız hakkında ise bir suç işlenmiş olmasının söz konusu olamayacağı varsayılıyor.