Ben l’Oncle Soul "Désormais" letra

Traducción al:es

Désormais

DésormaisOn ne nous verra plus ensemble,DésormaisMon cœur vivra sous les décombres,De ce monde qui nous ressembleEt que le temps a dévasté.

DésormaisMa voix ne dira plus « je t'aime »,DésormaisMoi qui voulais être ton ombre,Je serai l'ombre de moi-même,Ma main de ta main séparée.

Jamais plusNous ne mordrons au même fruit,Ne dormirons au même lit,Ne referons les mêmes gestes,Jamais plusNe connaîtrons la même peurDe voir s'enfuir notre bonheurEt du reste désormais.

DésormaisLes gens nous verrons l'un sans l'autre,DésormaisEnfermé dans ma solitude,Et ces mots que je croyais nôtres,Tu les diras dans d'autres bras.

DésormaisJe garderai ma porte close,DésormaisEnfermé dans ma solitude,Je traînerai parmi les chosesQui parleront toujours de toi.

Jamais plusNous ne mordrons au même fruit,Ne dormirons au même lit,Ne referons les mêmes gestes,Jamais plusNe connaîtrons la même peurDe voir s'enfuir notre bonheurEt du reste désormais.

On ne nous verra plus ensemble,On ne nous verra plus ensemble,On ne nous verra plus ensemble.

De ahora en adelante

De ahora en adelanteYa no nos verán juntos,De ahora en adelanteMi corazón vivirá bajo los escombrosDe este mundo que se parece a nosotrosY que el tiempo ha devastado.

De ahora en adelanteMi voz ya no dirá «je t'aime»De ahora en adelanteYo, que quería ser tu sombra,Seré la sombra de mí mismo,Mi mano de tu mano separada.

Más nuncaMorderemos la misma fruta,Ni dormiremos sobre la misma cama,Ni repetiremos los mismos gestos,Más nuncaConoceremos el mismo miedoDe ver huir nuestra felicidadY de resto, de ahora en adelante.

De ahora en adelanteLa gente nos verá al uno sin el otroDe ahora en adelanteCambiaremos nuestros hábitos,Y estas palabras que creía nuestraTú las dirás en otros brazos

De ahora en adelanteMandendré mi puerta cerradaDe ahora en adelanteEncerrado en mi soledadMe arrastraré por entre las cosasQue por siempre hablarán de ti

Más nuncaMorderemos la misma fruta,Ni dormiremos sobre la misma cama,Ni repetiremos los mismos gestos,Más nuncaConoceremos el mismo miedoDe ver huir nuestra felicidadY de resto, de ahora en adelante

Ya no nos verán juntos,Ya no nos verán juntos,Ya no nos verán juntos.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Désormais de Ben l’Oncle Soul. O la letra del poema Désormais. Ben l’Oncle Soul Désormais texto en español. También se puede conocer por título Desormais (Ben lOncle Soul) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Desormais. Que significa Desormais.