Janis Joplin "I Need a Man to Love" letra

Traducción al:elhr

I Need a Man to Love

[Verse 1]I need a man to love meDon't you understand me, babyWhy I need a man to love?

I got to find him, I got to have him like the air I breatheOne loving man to understand, can't be too much to need

[Chorus]You know itCan't beat now [x5]Can't beat this lonelinessBaby, surrounding me

[Verse 2]No, no, know it just can't beNo it just can't beThere's got to be some kind of answerNo it just can't beAnd everywhere I look, there's none aroundNo it just can't beIt can't beNo it just can't be, oh no!Hear me now!

Won't you let me hold you?Honey, just close your eyesWon't you let me hold you, dear?I want to just put my arms around you, like the circles going around the sunLet me hold you daddy, at least until the morning comes

[Chorus]

[Verse 3]And why can't anyone ever tell me, now?No it just can't beI wake up one morning, I realizeNo it just can't beIt can't beNo it just can't beNow go!

I need a man to love meMaybe you can help me, pleaseI need a man to loveBut I believe that someday and somehow it's bound to come alongBecause when all my dreams and all my plans just cannot turn out wrong

[Chorus][x2]

Θέλω να αγαπήσω έναν άντρα

[Πρώτη στροφή]Θέλω έναν άντρα να με αγαπήσειΔεν με νιώθεις, μωρό μουΓιατί θέλω να αγαπήσω έναν άντρα;

Πρέπει να τον βρω, πρέπει να τον έχω όπως τον αέρα που αναπνέωΈναν τρυφερό άντρα που καταλαβαίνει, δε ζητάω πολλά

[Ρεφρέν]Το ξέρειςΔεν μπορώ να το νικήσω τώρα [x5]Δεν μπορώ να νικήσω αυτήν τη μοναξιάΜωρό μου, που με τριγυρίζει

[Δεύτερη στροφή]Όχι, όχι, δε γίνεταιΌχι, απλά δε γίνεταιΠρέπει να υπάρχει κάποια απάντησηΌχι, απλά δε γίνεταιΚαι όπου κοιτάζω, δεν υπάρχει κανείςΌχι, απλά δε γίνεταιΔε γίνεταιΌχι, απλά δε γίνεται, ω όχι!Άκου με τώρα!

Θα με αφήσεις να σε αγκαλιάσω;Γλυκέ μου, απλά κλείσε τα μάτια σουΘα με αφήσεις να σε αγκαλιάσω, καλέ μου;Θέλω απλά να βάλω τα χέρια μου γύρω σου, σαν τους κύκλους που περιφέρονται γύρω απ' τον ήλιοΆσε με να σ' αγκαλιάσω, μέχρι να ξημερώσει τουλάχιστον

[Ρεφρέν]

[Τρίτη στροφή]Και γιατί κανείς δεν μπορεί να μου απαντήσει τώρα;Όχι, απλά δε γίνεταιΞυπνώ ένα πρωί, ΣυνειδητοποιώΌχι, απλά δε γίνεταιΔε γίνεταιΌχι, απλά δε γίνεταιΤώρα φύγε!

Θέλω έναν άντρα να με αγαπήσειΊσως εσύ μπορείς να με βοηθήσεις, σε παρακαλώΘέλω έναν άντρα να με αγαπήσειΜα πιστεύω ότι μια μέρα και με κάποιον τρόπο θα συμβείΕπειδή όλα τα όνειρά μου και όλα μου τα σχέδια απλά δεν μπορούν να πάνε στραβά

[Ρεφρέν] [x2]

Aquí se puede encontrar la letra de la canción I Need a Man to Love de Janis Joplin. O la letra del poema I Need a Man to Love. Janis Joplin I Need a Man to Love texto.