Ruki Vverkh "Chuzhie guby (Чужие губы)" letra

Chuzhie guby (Чужие губы)

Ветер шумит негромко, листва шелестит в ответИдет не спеша девчонка, девчонке 16 лет.Но в свои лет 16, много узнала она:В крепких мужских объятьях столько ночей провела

Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,Что ты одна ты одна такая,Чужая стала сама себе

Словно в хмельном тумане кружится голова.Согрета чужими руками, шепчешь бессвязно словаИ понимаешь с грустью, что не любимый онБоль тебя не отпустит, слезы текут ручьем

Остановись и слушай, ты же другою былаСтала для них игрушкой разве не видешь самаСчитаешь себя королевой, они же смеются в ответВот как любовь теряют в юные 16 лет

Los labios ajenos

El viento susurra despacito, las hojas le repiten, va despacito una niña; la niña de 16 años.Pero a sus 16 años bastante ya acaba de saber:En fuertes abrazos masculinos tantas noches ha pasado.

Los labios ajenos te acarician, los labios ajenos te susurran que eres la única, la única eres, te has pasado a ser ajena a si misma.

Como en la borracha niebla se da vueltas la cabeza.Calentada con manos ajenas, susurras palabras sin sentidoY entiendes con pena que no es la perso a la que quieres,El dolor no te va abandonar, las lágrimas caen como una fuente.

Párate y escucha, si eras la otra. te has convertido para ellos en un juguete, ¿no te das cuenta ?

Te consideras una reina, ellos reaccionan riéndose,Así se pierden el Amor a los jóvenes 16 años.