Indochine "Les portes du soir" letra

Traducción al:enfi

Les portes du soir

Est-ce que tu connais nos tristes pouvoirsEt toutes les fleurs qu’on trouveDans le noir, dans le fond ?Est-ce que tu connais les portes du soirQui font pleurer l’intérieur des fillesLes jambes écartéesLes yeux qui brillent ?

Je veux qu’on s’associeEt que tu meures dans mon lit(x2)

Car je n’ai pas peurJe ne vais pas tomberCar j’ai dormi làComme d’autres meurentMa confession làSera la tienneQue tu te penchesLa tête vers moiIl faut que tu reviennes

Est-ce que tu voudraisMe confesser la vie ?Alors il faudrait que tu te recueillesComme un ami, une amie

Je veux qu’on s’associeEt que tu meures dans mon lit

Car j’ai dormi làComme d’autres meurentMa confession ouiSera la tienneEt je t’aspire, làNon je n’ai pas peurOn ne tombera jamaisAussi bas comme le mondeIl faut que tu reviennesEt que tu glisses et que tu rêvesQue tu partesJe serai làMeme si tu saignesLàIl faudrait que tu reviennesLàIl faudrait que tu reviennes

Illan portit

Tunnetko sinä ikävät voimammeJa kaikki kukat, jotka löydetäänPimeässä, pohjalta?Tunnetko sinä illan portitJotka saavat itkuun tyttöjen sisimmänHajareisinLoistavin silmin?

Tahdon meidän yhdistyvänJa sinun kuolevan sängyssäin(x2)

Sillä en pelkääEn aio kaatuaSillä nukuin nytNiin kuin toisia kuoleeTunnustukseni nytOnkin sinunJospa kallistaisitPäätäsi minua kohtiSinun on tultava takaisin

Tahtoisitko sinäTunnustaa elämäsi minulle?Tällöin sinun täytyisi kertoa poisKuin ystävä, ystävätär

Tahdon meidän yhdistyvänJa sinun kuolevan sängyssäin

Sillä nukuin nytNiin kuin toisia kuoleeTunnustukeni nytOnkin sinunJa kaipaan sinua, nytEi, en pelkääMe ei koskaan tulla kaatumaanYhtä alas kuin maailmaSinun on tultava takaisinMyös liu'uttava ja uneksittavaJospa lähtisitOlen tässä ja nytVaikka vuodat vertaNytSinun olisi tultava takaisinNytSinun olisi tultava takaisin

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Les portes du soir de Indochine. O la letra del poema Les portes du soir. Indochine Les portes du soir texto.