Marie-Mai "Elle avance" letra

Traducción al:enfipt

Elle avance

Pourquoi depuis sa tendre enfanceIls se moquent de son apparenceLeurs yeux percent comme des couteauxElle porte plus d'une marque sur sa peau

Que savent-ils de son silenceDe l'envie d'une autre existencePourquoi certains ont la chanceDe vivre riche en d'autres circonstances

Elle rêvePour mieux s'en sortirElle apprend à guérirLe reste importe peuElle avance en silence

Derrière son sourireJe vois des larmesJe vois son coeur et son âmeLe temps n'efface pas le malMais elle avance en silence

Pour ne plus jamais ressentirUn autre soupir,Et ferme les yeux et s'endortLe temps n'efface pas son sortMais elle avance en silence

Pourquoi tout semble manquerPourquoi tout semble la condamnerPourquoi eux vivent dans les beaux quartiersSans voir ce qu'elle a à donnerÀ chacune a son histoireLa sienne est vide mais elle y croit encoreTrop tard on finit par comprendreQu'avec le temps la douleur s'évapore

Elle rêvePour mieux s'en sortirElle apprend à guérirLe reste importe peuElle avance en silence

Derrière son sourireJe vois des larmesJe vois son coeur et son âmeLe temps n'efface pas le malMais elle avance en silence

Pour ne plus jamais ressentirUn autre soupirEt ferme les yeux et s'endortLe temps n'efface pas son sortMais elle avance en silence

Hän etenee

Miksi jo suloisesta lapsuudestaanNe pilkkaavat hänen ulkomuotoaanNiiden silmät lävistävät puukkojen laillaHänellä on useampaa merkkiä iholla

Mitä he tietävät hänen hiljaisuudestaanJonkin toisen olemassaolon toiveestaanMiksi mahdollisuus on joillakuillaElää rikkaana toisissa olosuhteissa

Hän haaveileeParemmin selvitäkseenHän parantumaan opetteleeMuulla ei juuri ole väliäHän etenee hiljaa

Hymynsä takanaNäen kyyneleitäNäen sydämensä ja sielunsaAika ei pyyhi pois pahaaMutta hän etenee hiljaa

Jottei ikinä enää tuntisiToista huokausta,Ja silmänsä sulkee ja nukahtaaAika ei pyyhi pois sen osaaMutta hän etenee hiljaa

Miksi kaikki tuntuu puuttuvanMiksi kaikki tuntuu häntä tuomitsevanMiksi nuo elelevät hienoissa osissa kaupunkiaHuomaamatta sitä, mitä hänellä on antaaTarinansa kullakin naisellaOmansa tyhjä on, mutta hän uskoo siihen yhäLiian myöhään vihdoin tajutaanEttä ajan kanssa tuska häviää

Hän haaveileeParemmin selvitäkseenHän parantumaan opetteleeMuulla ei juuri ole väliäHän etenee hiljaa

Hymynsä takanaNäen kyyneleitäNäen sydämensä ja sielunsaAika ei pyyhi pois pahaaMutta hän etenee hiljaa

Jottei ikinä enää tuntisiToista huokausta,Ja silmänsä sulkee ja nukahtaaAika ei pyyhi pois sen osaaMutta hän etenee hiljaa

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Elle avance de Marie-Mai. O la letra del poema Elle avance. Marie-Mai Elle avance texto.