Alanis Morissette "Front Row" letra

Traducción al:espt

Front Row

Do you go to the dungeon.To find out how to make peaceWith your days in the dungeon?

Writing a letter to you didn't make me any more peacefulThan how I felt when we weren't speaking.Because I didn't cop to what I did.I can't love you because we're supposed to have professional boundaries.

I'd like you to be schooled and in aweAs though you were kissed by God full on the lips.

I'm in the front rowThe front row with popcorn.I get to see you close up.

I'm too tired to recount the unpleasantries one by oneoneMinute I want to banish you the next I want to be on a deserted islandWith you along with my three favorite CD'sAmbivalent yet in your bedWe've yet to acknowledge what really happened.

Slid into the ditch.I have this overwhelming loss of ambitionWe said let's name thirty good reasonswhy we shouldn't be together.I started by saying things like "you smoke" "you live in New Jersey"You started saying things like "you belong to the world"All of which could have been easily refutedBut the conversation was hypotheticalI am totally short of breath for youWhy can't you shut your stuff off.

I'm in the front row,The front row with popcornI get to see you see you close up.

And I laughed until my lungs hurtI love how you bust my chopsYou don't always feel seenSometimes you feel erasableUnfortunately I cannot reciprocate in my current stateI think we should be careful of how much timewe spend together.

For a while I'm speakingYou know how much you hate to be interruptedMaybe spend some time alone fill up your proverbial cupSo that it doesn't always have to be about youI've been wanting your undivided attentionI like the fact that you're nothing like meAre you not burdened by the lack of perspective peopleHave of your charmed life (seemingly)?

I'm in the front rowThe front row with popcornI get to see you see you close up.

You never meant to be ungrateful nor held upTo be whipped or wept for certainly not analyzedProdded at more ways than one apparently you've beenMisrepresented dealing with the concept of arrowsBeing slung towards your outrageous fortune.

Hey I'm not mad at you guardianI'm mad at myself for spending so much timeWith you and your jeckyl and hydenessI'm glad I figuratively slapped you on the wristYou laughed a wicked laugh and said 'come here let me clipyour wings'(I know he's blood but you can still turn him awayyou don't owe him anything)

"Raise the roof" he yelled "yeah raise the roof" I yelled back.(unfortunately you need a health scare toreprioritize)No thanks to the soap box.Having me rile against them won't make an ounce of difference.

I'm in the front rowThe front row with popcorn.I get to see you see you close up.

Oh the things I've done for you many a sitchA friend a man's been left for you oh the booksI've read for you the tongues I've bitten for you many a newCity for you manyA risk taken for you (not a single regret).

Primera fila

¿Te vas al calabozopara entender cómo hacerlas paces con tus días en el calabozo?

Escribirte una carta no me devolvió la pazQue tampoco tenía cuando no nos hablábamosPorque no asumí las consecuencias de mis actosNo te puedo amar, porque se supone que tenemos límites profesionales

Me gustaría verte recibir una lección y con temor reverencialComo si Dios te besara directo en los labios

Estoy en primera filaEn primera fila, con palomitas de maízPuedo verte de cerca

Estoy demasiado cansada, no recontaré cada situación desagradableEn un momento quiero desterrarte, y al siguiente quiero estar en una isla desiertaContigo y mis tres CDs favoritosIndecisa, pero en tu camaTodavía reconocemos lo sucedido

Me resbalé y me hundí en la zanjaSiento una pérdida incontenible de ambiciónDijimos: pongamos treintas razones válidasPor las cuales no deberíamos de estar juntosComencé por decir «Fumas», «Vives en Nueva Jersey»Comenzaste por decir: «Tú le perteneces al mundo entero»Todas las cuales podían ser fácilmente refutadasPero la conversación era hipotéticaEstoy perdiendo la respiración por tu causa¿Por qué no te puedes callar?

Estoy en primera filaEn primera fila, con palomitas de maízPuedo verte de cerca

Y me reí hasta que me dolieron los pulmonesMe encanta cómo te gusta criticarmeNo siempre te siento visibleA veces te siento borrableDesafortunadamente reciprocar en mi situación actual no puedoCreo que debemos de tener cuidado de cuánto tiempoPasamos juntos los dos

Por un rato hablo yo.Como tú sabes, odias ser interrumpidoA lo mejor debes de tomarte un tiempo para ti solo, para 'rellenar tu copa proverbial'Para que no todo asunto siempre tenga que ver contigoHe estado queriendo que me des toda tu atenciónMe encanta el hecho de que no te parezcas a mí en nada¿Acaso no te pesa la falta de entendimiento que la gentetiene de tu (aparentemente) vida bella afortunada ?

Estoy en primera filaEn primera fila, con palomitas de maízPuedo verte de cerca

Nunca fue tu intención ser desagradecido ni ocuparte hasta demorarNi ser latigado, ni que lloraran por ti, ni ser analizado, ciertamenteTe he espoleado usando más de un solo método, parece queTe tergiversaron en eso del concepto de las flechasCatapultado hacia tu suerte cabreante

Mira, no estoy enojada con tu guardiánEstoy enojada conmigo misma por pasar tanto tiempoContigo y tu personalidad tan Jeckyll y HydeMe alegro de haberte dado un golpe en la muñecaTe carcajeaste vilmente y me dijiste, «Ven, te recortaré las alas»Sé que es pariente tuyo pero aún lo puedes alejar;no lo debes nada)

«Levanten el techo» gritó él, «sí, levanten el techo» corée yo.(Desgraciadamente fue necesario que pasaras un susto médicoantes de reorganizar tus prioridades)«Gracias, pero no» con la tarimaEl que yo me encolere con ellos no hará ni una gota de diferencia.

Estoy en primera filaEn primera fila, con palomitas de maízPuedo verte, verte de cerca

Ay, las cosas que he hecho por tiHe dejado a un amigo, también a un novio; por ti, oh, los libros que me he leído; las vecesque la lengua por ti me he mordido, muchasCiudades Nuevas para tiMe he arriesgado por ti (no me arrepiento de nada)

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Front Row de Alanis Morissette. O la letra del poema Front Row. Alanis Morissette Front Row texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Front Row. Que significa Front Row.