Joan Manuel Serrat "Una guitarra" letra

Traducción al:en pl

Una guitarra

Me la van regalar quan em voltavenSomnis dels meus setze anys, encara adolescent;Entre les meves mans que tremolaven,Jo vaig prendre ben fort aquell juguet.

Vàrem créixer plegats, jo em vaig fer un home;Ella es va anar espatllant al meu costat.Ara que jo la veig bruta i trencada,Me n'adono del molt que l'he estimat.

Primer els amics arriben.Quan els amics se'n van,Sols queda una guitarraPer fer d'acompanyant.

Ara l'amor arriba.Després l'amor se'n va.Sols queda una guitarraI el seu cant que plora.

Ara sé d'un company que mai no enganya,Que quan m'ompli de goig cantarà amb mi, amb mi;Ja tinc un amic fidel, pobra guitarra:Canta quan canto jo i plora sempre amb mi.

Gitara

Podarowano mi ją, gdy żyłem w świeciemarzeń moich szesnastu lat, jeszcze niedorosły;chwyciłem mocno tę zabawkęw moje drżące dłonie.

Dorastaliśmy razem, ja stałem się mężczyzną,ona niszczała u mojego boku.Teraz, gdy ją widzę brudną i zgruchotaną,uświadamiam sobie, jak bardzo ją kochałem.

Najpierw przyjaciele przychodzą.Kiedy przyjaciele odchodzą,pozostaje tylko gitara,by mi dotrzymać towarzystwa.

Pewnego dnia przychodzi miłość.Potem miłość odchodzi.Pozostaje tylko gitarai jej rzewna pieśń.

Teraz znam kompana, który mnie nigdy nie oszukai gdy przyniesie mi radość, zaśpiewa wraz ze mną, ze mną.Mam wiernego przyjaciela – biedną gitarę:śpiewa, gdy ja śpiewam i zawsze wraz ze mną płacze.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Una guitarra de Joan Manuel Serrat. O la letra del poema Una guitarra. Joan Manuel Serrat Una guitarra texto.