Carminho "Escrevi teu nome no vento" lírica

Traducción al: EN FR DE IT

Escrevi teu nome no vento
Convencida que o escrevia

Na folha do esquecimento
Que no vento se perdia
( x 2 )

E ao vê-lo seguir envolto
Na poeira do caminho

Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
( x 2 )

Pobre de mim nem pensava
Que tal e qual como eu

O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu

E enquanto o vento se agita
Agita-se o meu tormento

Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento
( x 2 )

I wrote your name in the wind
Convinced that I was writing it

Upon the page of oblivion
That was lost in the wind
(x 2)

And when I saw it still buried
In the dust of the road

I thought my heart was free
From the bonds of your affection
(x 2)

Poor me, I had no idea
That just like me

The wind would fall in love
With that name of yours

And as the wind tosses and turns
As does my torment

I want to forget you, believe me
But there is more and more wind
(x 2)