Ofra Haza "Chai (חי)" letra

Traducción al:deenesfrpt

Chai (חי)

שמעו, אחיי, אני עוד חיושתי עיניי עוד נישאות לאוררבים חוחיי, אך גם פרחייולפניי שנים רבות מספור

אני שואל ומתפללטוב שלא אבדה עוד התקווה

עובר מזמור מדור לדורכמעיין מאז ועד עולםאני שואל ומתפללטוב שלא אבדה עוד התקווה

חי, חי, חי, כן, אני עוד חיזה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אניאני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חיזה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני

(אשיר בלי די (חי, חי(אפרוש ידיי (חי, חילידידיי אשר מעבר ים

(אשיר בלי די (חי, חי(אפרוש ידיי (חי, חילידידיי אשר מעבר ים

אני שואל ומתפללטוב שלא אבדה עוד התקווה

חי, חי, חי, כן, אני עוד חיזה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אניאני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חיזה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני

שמעו, אחיי, אני עוד חיושתי עיניי עוד נישאות לאוראז כה לחי לכל אורחייולבניי המבקשים לחזור

(אני שואל (אני שואל(ומתפלל (מתפללטוב שלא אבדה עוד התקווה

חי, חי, חי, כן, אני עוד חיזה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אניאני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חיזה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני

חי, חי, חיאני עוד חי, חי, חי

Frei

Komm mir ganz nah, die Zeit ist daWas früher war betrifft uns zwei nicht mehrIch liebe dich und du liebst michDie Fessel bricht, und Fliegen ist nicht schwer

Und wenn du willst, tu was du fühlstFang mit mir ein neues Leben an

Ein neuer Tag, der uns gehörtNoch unzerstört von Sorgen und von StreitVor uns liegt heut’ die EwigkeitNimm mich bei Hand, es ist soweit

Frei, frei, frei werden wir jetzt seinFrei wie Wind und Wolken unseren Träumen folgenNiemand hält uns auf

Wir fliegen frei, frei, frei in den SonnenscheinWie ein Pfeil ins Blaue, nur nach vorne schauenUnd uns alle trägt

Die Zärtlichkeit (Frei, frei)Denn wir sind frei (Frei, frei)Und auf uns zwei, da paßt der Himmel auf

Nie mehr zurück (Frei, frei)Der Augenblick (Frei, frei)Aus purem Glück, er trägt uns hoch hinauf

Vor uns liegt heut’ die EwigkeitNehmt euch bei der Hand, es ist soweit

Frei, frei, frei werden wir jetzt seinFrei wie Wind und Wolken unseren Träumen folgenNiemand hält uns auf

Wir fliegen frei, frei, frei in den SonnenscheinWie ein Pfeil ins Blaue, nur nach vorne schauenUnd uns alle trägt

Die Zärtlichkeit, die Zeit ist daWas früher war, das zählt jetzt gar nicht mehrSo hoch wie nur ein Vogel fliegtSo unbesiegt hoch über Land und Meer

So fliegen wir (So fliegen wir)Weit fort von hier (Weit fort von hier)Nehmt euch bei der Hand, es ist soweit

Frei, frei, frei werden wir jetzt seinFrei wie Wind und Wolken unseren Träumen folgenNiemand hält uns auf

Wir fliegen frei, frei, frei in den SonnenscheinWie ein Pfeil ins Blaue, nur nach vorne schauenDenn wir sind jetzt frei

Frei, frei, freiUnendlich frei, frei, frei

Viva

Escuchen, mis hermanos, sigo vivaY mis ojos aún ven hacia la luzMuchas son mis espinas, pero también mis floresY aún tengo muchos años por delante

Pido y rezoEs bueno que la esperanza no se haya perdido

Un salmo que pasa de generación en generaciónComo una eterna primaveraPido y rezoEs bueno que la esperanza no se haya perdido

Viva, viva, viva, si, sigo vivaEsta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi.Sigo viva, viva, viva, el pueblo de Israel está vivoEsta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi.

Mis días están llenos de vida (viva, viva)Y también mis noches (viva, viva)Y en mi cielo la columna de cielo aún se levanta

Cantaré por siempre (viva, viva)Voy a extender mis manos (viva, viva)A mis amigos del otro lado del mar

Pido y rezoEs bueno que la esperanza no se haya perdido

Viva, viva, viva, si, sigo vivaEsta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi.Sigo viva, viva, viva, el pueblo de Israel está vivoEsta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi.

Escuchen, mis hermanos, sigo vivaY mis ojos aún ven hacia la luz¡Aquí está la vida! a todos mis invitadosY a mis hijos que buscan regresar

Pido (pido)Y rezo (rezo)Es bueno que la esperanza no se haya perdido

Viva, viva, viva, si, sigo vivaEsta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi.Sigo viva, viva, viva, el pueblo de Israel está vivoEsta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi.

Viva, viva, vivaSigo viva, viva, viva

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Chai (חי) de Ofra Haza. O la letra del poema Chai (חי). Ofra Haza Chai (חי) texto en español. También se puede conocer por título Chai חי (Ofra Haza) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Chai חי. Que significa Chai חי.