Nek "Semplici emozioni" letra

Traducción al:bebsdeenru

Semplici emozioni

Tra le luci accese dei lampioni cammino lentamentela mia ombra che si allunga ti raggiunge ed io vicino a te

Non è facile parlare quando il tempo non ti basta maipoca voglia di partire e poca voglia di lasciarti quiperché ci credo ancora perché ricordo ancora perché lo vivo ancora..

Correvamo a piedi nudi sulla sabbiatutto il cielo intorno nuvole nell'albaed io quasi avevo paura, paura di sentirmi così vivo vivosemplici emozioni vive sulla pelletutte le risposte in una corsa follee tu che dicevi l'amore è solo una parolama io ci credo ancora, ma io lo vivo ancora perché ricordo ancora..

Dimmi adesso cosa è più importante di quel che abbiamo dentroma sei schiavo di una vita a tempo e corri più del ventoe questo mondo non ha più distanze puoi volare dove vuoima se grido, se ti cerco, se io muoio tu lo sentirai

Perché lo vivi ancoraperché lo senti ancoranon puoi fermarlo oranon puoi fermarlo mai mai mai mai mai

Giorni settimane notti senza luna tra il lavoro i sogni e un brivido alla schienae tu eri senza catene ad annusare il mondo per sentirti vivapersi tra gli oggetti persi negli sguardi persi nei risvegli e nelle notti follie poi è già ora di andare ti prego non partire

Perché ti voglio ancoraperché io vivo ancoraperché ci credo ancora

Correvamo a piedi nudi sulla sabbiatutto il cielo intorno nuvole nell'albaed io quasi avevo paura, paura di sentirmi così vivo vivo

Semplici emozioni vive sulla pelletutte le risposte in una corsa follee tu che dicevi l'amore è solo una parolama io ci credo ancorama io lo vivo ancoraperché ricordo ancora.

Простыя Эмоцыі

Паміж яркім ззяннем ліхтароў -- яПавольна йду вось, крочу.Цень даўжэе мой, цябе кранае --Я бліжэй… стаў -- да цябе…I нялёгка гаварыць, калі час(-у)Ты не знойдзеш для мяне,І пайсці (сысці) няма жадання..,Неахвота тут кідаць цябе.

Таму што веру яшчэ ў нас,Таму што грежу (помню) яшчэ я,Таму што гэтым жыву я(Бо гэтым зараз жыву я)...О-о-о о-о! О…

Босымі нагамі па пяску мы беглі,Воблакі на золку -- неабсяжна неба,Амаль, -- я баяўся, каб адчуць…Сябе адчуць такім жывым мне, каб жывым мне...Пачуццi так просты, пачуцці па скуры,Ўсе адказы ў бегу, у шалёнай спешцы,Але… ты казала, што любоў –Што гэта толькі словы...

Але я веру яшчэ ў нас,Але жыву я i гэтым,Таму што помню яшчэ я…О-о-о о-о! О…

Ты ж цяпер скажы (…мне), важней што таго ёсь,Што адчуваем у сэрцы?Але ты -- жыцця раб, раб у часе,Бяжыш хутчэй… ты ветру.Няма адлегласцяў больш ў гэтым свеце,Куды захочаш -- ты ляцi!Але крыкну (А паклiчу), засумую, ці памру я,Ты -- адчуеш зразу.

Таму што гэтым жывеш ты,Бо адчуваеш яшчэ ты,Цяпер спынiць не можаш,Нiколi не спынiш гэтага ты!

Дні ды тыдні, ночы, Месяц утаiўся,Паміж працай, снамі, па спіне дрыготкі…Была без акоў i ланцугоў, пазнаць каб гэты свет,Каб адчуць жывой сябе…Страчаны мiж рэчамi, ў поглядах мы знiклi,Ў абуджэннях знiклi і ў начах шалёных..,Пасля, ўжо пара прыйшла ісці,Цябе прашу -- застанься.

Бо ўсё люблю так цябе я,I бо жывы́ ўсё ж яшчэ я,Таму што веру яшчэ ў нас.

Басанож з табою па пяску мы беглі,Досвітак ў аблоках -- неабдымна неба,Амаль я баяўся, каб адчуць…Сябе адчуць такім жывым, жывым, жывым мне...Простыя эмоцыі, пачуцці па скуры,Ўсе адказы ў безе, у шалёнай спешцы,Але… ты казала, што любоў –Што гэта толькі словы...

Але я веру яшчэ ў нас,Але жыву я ўсё гэтым,Таму што помню яшчэ я…О-о-о о-о о…

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Semplici emozioni de Nek. O la letra del poema Semplici emozioni. Nek Semplici emozioni texto.