Nana Mouskouri "Alone" letra

Traducción al:elfaja

Alone

Alone between the sky and seaAn islandReaching out to meNeglectedA world apart rejectedIt's wild shoreDeserted and unsought forAn islandAn islandA vision calling me

An island in the setting sunAloneAt peace when the day is doneProtectedIt's secrets undetectedIllusionUntouched and in seclusionAn islandAn islandAt peace when day is done

I must go thereWithout the crowds around meThere with silence to astound meAlone to face my destinyTo understand what life might be

I must go thereTo take my future chancesTo turn away the backward glancesThen in that moment I will knowWhy we are apartWhen still I love you so

**Alone between the sky and seaAn islandReaching out to meNeglectedA world apart rejectedIt's wild shoreDeserted and unsought forAn islandThis islandMy island is you**

I will be thereWithout the past to hound meThere without the tears that bound meAlone without my memoriesAs empty as the endless seas

I will be thereWithout the pride that taunts meWithout the love and hate that haunts meAnd in that moment I will knowThe way to showThat still I love you so

(Repeat**)

Is youIs you

Μόνο

Μόνο του ανάμεσα στον ουρανό και τη θάλασσα,Ένα νησί,Που με προσεγγίζειΠαραμελημένο,Εκτός κόσμου, εγκαταλελειμμένοΗ άγρια ακτή του,Έρημη και αζήτητηΈνα νησίΈνα νησίΜια οπτασία με καλεί

Ένα νησί στη δύση του ηλίουΜόνο τουΉσυχο όταν η μέρα έχει τελειώσειΠροστατευμένοΤα μυστικά του δεν έχουν αποκαλυφθείΨευδαίσθησηΑνέγγιχτο και στην απομόνωσηΈνα νησίΈνα νησίΉσυχο όταν η μέρα έχει τελειώσει

Πρέπει να πάω εκείΧωρίς το πλήθος γύρω μουΕκεί με την σιωπή να με καταπλήσσειΜόνη ν' αντιμετωπίσω τη μοίρα μουΝα καταλάβω το νόημα της ζωής

Πρέπει να πάω εκεί,Για να πάρω τις μελλοντικές ευκαιρίες μου,Να διώξω τα πλάγια βλέμματαΚαι τότε αυτή τη στιγμή θα ξέρω,Γιατί ήμαστε χώρια,Ενώ ακόμα σ' αγαπώ τόσο πολύ

**

Μόνο του ανάμεσα στον ουρανό και τη θάλασσα,Ένα νησί,Που με προσεγγίζειΠαραμελημένο,Εκτός κόσμου, εγκαταλελειμμένοΗ άγρια ακτή του,Έρημη και αζήτητηΈνα νησίΑυτό το νησίΕσύ είσαι το νησί μου**

Θα είμαι εκείΧωρίς να με βασανίζει το παρελθόν μουΕκεί, χωρίς τα δάκρυα που με περιορίζουνΜόνη χωρίς τις αναμνήσεις μουΤόσο κενή όσο οι ατέλειωτες θάλασσες

Θα είμαι εκείΧωρίς την περηφάνια που με χλευάζειΧωρίς την αγάπη και το μίσος που με στοιχειώνουνΚαι αυτή τη στιγμή θα ξέρω,Πως να δείξω,Ότι ακόμα σ' αγαπώ τόσο πολύ

(Επανάληψη**)

Είσαι εσύΕίσαι εσύ

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Alone de Nana Mouskouri. O la letra del poema Alone. Nana Mouskouri Alone texto.