Σ' αναζητώΣαν τρελός σε ψάχνωΈφυγεςΚι ούτε που υπάρχωΌπου πας θα πάωΧίλια μίλια να σε βρω
Χίλια μίλια μακριάΜε πυξίδα την καρδιάΜέσα στα ταξίδιαΨάχνω αγκαλιάΈρχομαι μωρό μουΈρχομαι κοντά
ΑνατολήΜα και δύση φως μουΓύρισαΤις γωνιές του κόσμουΈστρωσα για σέναΧίλια μίλια σ'αγαπώ
Χίλια μίλια μακριάΔρόμοι ζωής, δρόμοι φωτιάςΠαίρνουν εσέναΦέρνουν σ'εσέναΧίλιες γωνιές πάνω στη γηΧίλια φιλιά
Όπου κι αν παςΌπου κι αν είσαιΈρχομαι μωρό μουΈρχομαι κοντά
Trazim te,Kao lud te trazimOtisla siI ne znam gde samGde god ides,ici cu (za tobom)Hiljadu milja da te nadjem
Hiljadu milja dalekoSa gorcinom u srcuTokom putovanjaTrazim zagrljajeDolazim dragaBlizu sam
Na istokI na zapad svetlosti mojaVracam seSve uglove svetaPretrazicu zbog tebeHiljade milja,volim te
Hiljadu milja dalekoPutevi zivota,putevi vatreOdvode tebeNose me tebiPariz, Tadz Mahal,Tokio, Nju JorkHiljadu coskova na zemljiHiljadu poljubacaSan Dijego, Madrid,Sidnej
Gde god da ides,Gde god da siDolazim,dragaBlizu sam