Δεν αγαπω τον Ιανουαριο
Δεν αγαπω τον Ιανουαριο ουτε τους λευκους διαβολους του χειμωναΣε καθε χιονι βλεπω τα ιδια ιχνητα ιχνη των μικρων ποδιων,το νουμερο τριαντα και κατι,που φευγουν σιγα.
Δεν παω στο δρομο του Ντοσιντέι πιακαι δεν εχω ιδεα οταν καποιος ρωταει που αυτο ειναι.Αυτα τα διακοσια εξι βηματα προς αυτο το σοκακιδεν εχω μετρησει ποτε.
Ποτε δεν σε προστατεψα,ποτε δεν σε χαϊδεψα, ποτε δεν σε προσεξα.Τη αγαπη σου τσαλαπατησα,εδωσα εναν αριθμο σε τα παντα.
Ποτε δεν σε απαλλαξακαι δεν ηξερα να σταματησω ουτε να μεινω.Τι θα γινει με μενα,μικρε μου αγγελε;
Δεν βλεπω τις ταινιες απο τις αρχες της δεκαετιας του 1970,αρκετα τα δακρυα και τους χωρισμους.Ποιος κανει τετοιες ταινιες; Τοσος παραξενος ο κοσμος υπαρχει, κλαινε τοσο ευκολα.
Ποτε δεν σε προστατεψα,ποτε δεν σε χαϊδεψα, ποτε δεν σε προσεξα.Τη αγαπη σου τσαλαπατησα,εδωσα εναν αριθμο στα τα παντα.
Ποτε δεν σε απαλλαξακαι δεν ηξερα να σταματησω ουτε να μεινω.Τι θα γινει με μενα,μικρε μου αγγελε;
Ocak'ı Sevmiyorum
Ne ocak ayını ne beyaz şeytanları seviyorum,Gördüğüm her karda hep aynı ayak izleriKüçük ayak izleri, otuz numara, kim bilirYavaşça ayrılıyor.
Artık Dositej'in sokağından geçmiyorumVe birileri oranın nerede olduğunu sorduğunda, bilmiyorumİki yüz altı adım, o sokağaHiçbir zaman saymadım!
Seni hiç korumadım,Seni hiç sevmedim, seni hiç önemsemedim.Aşkının üzerinden geçtim.Hepsini saydım!
Seni hiç bağışlamadım.Ve nasıl duracağımı veya kalacağımı bilmiyordum.Bana ne olacak,Benim küçük meleğim?
70'lerden önceki filmleri izlemiyorum.Zaten yeterince gözyaşı ve üzücü ayrılıklar gördüm.Kim böyle filmler çeker? Bazı insanlar tuhaf.Ne de kolay ağlıyorlar.
Seni hiç korumadım,Seni hiç sevmedim, seni hiç önemsemedim.Aşkının üzerinden geçtim.Hepsini saydım!
Seni hiç bağışlamadım.Ve nasıl duracağımı veya kalacağımı bilmiyordum.Bana ne olacak,Benim küçük meleğim?