Seviyorum seni ekmeği tuza banıp yer gibiGeceleyin ateşler içinde uyanarakAğzımı dayayıp musluğa su içer gibi,Ağır posta paketini, neyin nesi belirsiz,Telaşlı, sevinçli, kuşkulu açar gibiSeviyorum seni denizi ilk defa uçakla geçer gibi.İstanbul’da yumuşacık kararırken ortalıkİçimde kımıldanan bir şeyler gibiSeviyorum seni, "Yaşıyoruz çok şükür." der gibi.
Te amo, como comiendo pan sumergiéndolo en salcomo beber agua del grifo con la boca,cuando me despierto por la noche en llamascomo abrir el paquete postal desconocidoansioso, alegre y escépticote amo, como pasar el mar en avión por primera vezcomo algo revolviendo dentro de mímientras se está oscureciendo levemente en Istanbulte amo, como diciendo ''estamos viviendo, gracias al cielo''.