Chico Buarque "O Que Será" letra

Traducción al:deenesfrja

O Que Será

Que andam suspirando pelas alcovasQue andam sussurando em versos e trovasQue andam combinando no breu das tocasQue anda nas cabeças, anda nas bocasQue andam acendendo velas nos becosQue estão falando alto pelos botecosQue gritam nos mercados, que com certezaEstá na natureza, será que seráO que não tem certeza, nem nunca teráO que não tem conserto, nem nunca teráO que não tem tamanhoO que será que seráQue vive nas idéias desses amantesQue cantam os poetas mais delirantesQue juram os profetas embriagadosQue está na romaria dos mutiladosQue está na fantasia dos infelizesQue está no dia a dia das meretrizesNo plano dos bandidos, dos desvalidosEm todos os sentidos, será que seráO que não tem decência, nem nunca teráO que não tem censura, nem nunca teráO que não faz sentidoO que será que seráQue todos os avisos não vão evitarPorque todos os risos vão desafiarPorque todos os sinos irão repicarPorque todos os hinos irão consagrarE todos os meninos vão desembestarE todos os destinos irão se encontrarE o mesmo Padre Eterno que nunca foi láOlhando aquele inferno, vai abençoarO que não tem governo, nem nunca teráO que não tem vergonha nem nunca teráO que não tem juízoO que será que me dáQue me bole por dentro, será que me dáQue brota à flor da pele, será que me dáE que me sobe às faces e me faz corarE que me salta aos olhos a me atraiçoarE que me aperta o peito e me faz confessarO que não tem mais jeito de dissimularE que nem é direito ninguém recusarE que me faz mendigo, me faz suplicarO que não tem medida, nem nunca teráO que não tem remédio, nem nunca teráO que não tem receitaO que será que seráQue dá dentro da gente e que não deviaQue desacata a gente, que é reveliaQue é feito uma aguardente que não saciaQue é feito estar doente de uma foliaQue nem dez mandamentos vão conciliarNem todos os unguentos vão aliviarNem todos os quebrantos, toda alquimiaQue nem todos os santos, será que seráO que não tem descanso, nem nunca teráO que não tem cansaço, nem nunca teráO que não tem limiteO que será que me dáQue me queima por dentro, será que me dáQue me perturba o sono, será que me dáQue todos os tremores que vêm agitarQue todos os ardores me vêm atiçarQue todos os suores me vêm encharcarque todos os meus nervos estão a rogarQue todos os meus órgãos estão a clamarE uma aflição medonha me faz implorarO que não tem vergonha, nem nunca teráO que não tem governo, nem nunca teráO que não tem juízo

Qué será?

Que anda suspirando por las alcobasQue anda susurrando en versos y trovasQue anda mezclándose en los agujeros de las madriguerasQue está en las cabezas, en las bocasQue enciende velas en los callejonesQue mencionan en voz alta en los baresQue gritan en los mercados, que seguramenteEstá en la naturaleza, será que será?

Lo que no tiene certeza, ni nunca tendráLo que no tiene concierto, ni nunca tendráLo que no tiene tamañoQué será, qué será

Que vive en las ideas de esos amantesQue cantan los poetas más delirantesQue juran los profetas embriagadosQue está en la peregrinación de los mutiladosQue está en la fantasía de los infelicesQue está en el día a día de las meretricesEn el plan de los bandidos, de los desvalidosEn todos los sentidos, será que será?

Lo que no tiene decencia, ni nunca tendráLo que no tiene censura, ni nunca tendráLo que no tiene sentidoQué será, qué será

Que todos los avisos no van a evitarPorque todas las risas lo desafiaránPorque todos los signos van a hacerse más clarosPorque todos los himnos lo consagraránY todos los chicos van a descontrolarsey todos los destinos van a encontrarseY hasta el mismo Padre Eterno que nunca fue alláMirando aquel infierno lo va a bendecir

Lo que no tiene gobierno, ni nunca tendráLo que no tiene vergüenza, ni nunca tendráLo que no tiene criterioQué será que concluyo de esto?

Que me fustiga por dentro, será que es eso?Que brota a flor de piel, será que es eso?Y que me hace frente y me hace sonrojarY que me salta a los ojos para traicionarmeY que me aprieta el pecho y me hace confesarLo que no hay más forma de disimularY que no es correcto que nadie niegueY que me hace mendigo, me hace suplicar

Lo que no tiene medida, ni nunca tendráLo que no tiene remedio, ni nunca tendráLo que no tiene recetaQué será, qué será

Que acaba dentro de nosotros, y que no deberíaQue nos desacata, que es un defectoQue es como un aguardiente que no saciaQue es como estar enfermo de felicidadQue ni diez mandamientos van a conciliarNi todas las pomadas van a aliviarNi todos los quebrantos, toda la alquimiaQue ni todos los santos, será que será?

Lo que no tiene descanso, ni nunca tendráLo que no tiene cansancio, ni nunca tendráLo que no tiene límiteQué será que concluyo de esto?

Que me quema por dentro, será que es eso?Que me perturba el sueño, será que es eso?Que todos los temblores vienen a agitarQue todos los ardores me vienen a quemarQue todos los sudores me vienen a anegarQue todos mis nervios están a punto de rogarQue todos mis órganos están a punto de clamarY una aflicción terrible me hace implorarLo que no tiene vergüenza, ni nunca tendráLo que no tiene gobierno, ni nunca tendráLo que no tiene criterio

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción O Que Será de Chico Buarque. O la letra del poema O Que Será. Chico Buarque O Que Será texto en español. También se puede conocer por título O Que Sera (Chico Buarque) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir O Que Sera. Que significa O Que Sera.