Ricardo Arjona "Mi pais" letra

کشورم

کشورم (برای گواتملا کشورش )Dejé un adiós sin luzel día en que me marchéمن رفتم ، یک بدرود بی فروغروزی که من رفتمfronteras de autobúskilómetros de feمرزهایی از اتوبوسکیلومترهایی از ایمانy una novia en el andén.و معشوقه ای در پیاده روLas calles que vieron mi infanciaخیابان هایی که کودکی ام را دیده اندla prisa del amor a escondidasعجله از عشق بازی غایب موشکel barrio, el fútbol, la vaganciaمحله ، فوتبال ، آوارگیmis padres, mi niñez, mi inocenciaپدر و مادرم، کودکی ام ، بی گناهی امtodo se quedo allí.تمامی چیزهایی که در اینجا نگه داشته امMi primer contratiempo,اولین برخورد و حادثه منmi primer alegría,اولین شادی منmi primer argumentoاولین بحث و استدلال منmi primer melodía,اولین نوای موسیقی منmi primer salto al viento,اولین پریدن من به سمت بادmi primer agonía,اولین رنج منmi país.کشورمMás que mi patria mi raíz,بیشتر از میهنم ، ریشه امmás que mi suelo la matrizبیشتر از زمینم ، بطن و رحم امque me enseño a parir pensamientos,که به من آموخت متولد کنم افکارم راmi país.کشورمMás que mi patria mi raízبیشتر از میهنم ، ریشه امmás que mi suelo, el matizبیشتر از زمینم ، رنگمایه امque me fue pintando el caminoکه راه را برایم نقش میزدmi país, mi país.کشورم، کشورمYo nunca quise ser otra cosaque el niño más feliz del planetay aunque nada era de color de rosay los sueños los prohibía el presidentefui a la luna y regresé en bicicletaمن هرگز نخواستم چیز دیگری باشمشادترین کودک روی سیارهو گرچه هیچ چیز به رنگ صورتی نبودو رویاهایمان ممنوغ شدند توسط رئیس جمهورمن با دوچرخه به ماه رفتم و برگشتمMis rodillas de lodomi cuaderno de historiami pandilla, mi apodomi fracaso y victoriamis afanes de todomi país, mi memoria.زانو های گل آلود مندفترچه خاطراتمدسته و گروهم ، نام مستعارمشکست و پیروزی امنگرانی من از همه چیزکشورم ، خاطراتمmi país.کشورمMás que mi patria mi raíz,بیشتر از میهنم ، ریشه امmás que mi suelo la matrizبیشتر از زمینم ، بطن و رحم امque me enseño a parir pensamientos,که به من آموخت متولد کنم افکارم راmi país.کشورمMás que mi patria mi raízبیشتر از میهنم ، ریشه امmás que mi suelo, el matizبیشتر از زمینم ، رنگمایه امque me fue pintando el caminoکه راه را برایم نقش میزدmi país.کشورمComo quisiera saberهمان گونه می خواهم بدانمque tu gente vive más felizکه مردم تو شادتر زندگی می کنندque algunos falsos hijosکه برخی از کودکان غیر قانونیno te siguen pintando de gris.تو را خاکستری نقاشی نمی کنندmi país.کشورمMás que mi patria mi raíz,بیشتر از میهنم ، ریشه امmás que mi suelo la matrizبیشتر از زمینم ، بطن و رحم امque me enseño a parir pensamientos,که به من آموخت متولد کنم افکارم راmi país.کشورمMás que mi patria mi raízبیشتر از میهنم ، ریشه امmás que mi suelo, el matizبیشتر از زمینم ، رنگمایه امque me fue pintando el caminoکه راه را برایم نقش میزدmi país, mi país.کشورم، کشورم