Bir istiridyenin kıymetli incisini sakladığı gibi saklarım seni...Bir bahar dalının narin tomurcuklarını sakındığı gibi korurum seni...Çok derin...Derinlerimde ellerin...Bir armağan gibi Tanrı'dan bana...Kış güneşinde altın kirpiklerin...
Ben seni çok sevdim...Ben seni çok sevdim...Belki zordur anlaması sessizliğimden...
Ben seni çok sevdim...Ben seni çok sevdim...Sen oku kelimeleri gözlerimden...
لقد احببتك كثيراُ
اخبئكى كما يخبئ المحار لؤلؤته الغالية ..احميكى كبرعم رقيق على اغصان الربيع..عميقا جدا ..يدكى تسكن اعماقى .كهدية من الاله..رموشك الذهبية فى شمس الشتاء..
لقد احببتك كثيراُلقد احببتك كثيراُربما صعب فهم ذلك من صمتى ..
لقد احببتك كثيراُلقد احببتك كثيراُاقرأى هذه الكلمات فى عينى..
תכשיט יקר ערך משול לאוצר בזהירות בעדינות אני אשמור אותך כמוהגן לך אני ברוב-קשב כמו ניצן שברירי של פרחים אביביםעמוק עמוק עמוק עמוק … מאוד עמוק…במעמקי ערך לידיךכמתנה בשבילי מאלוהיםריסים זהב שלך בשמש חורפיתאותך התאהבתי כל כך אניאותך התאהבתי כל כך אניואולי קשה הבין זה מהשתיקה שליאותך התאהבתי כל כך אניאותך התאהבתי כל כך אנילקרוא את המילים האלה בעיניים
Skrivam tebe kako kamenica svoj dragocjeni biser skriva...Čuvam tebe kako proljetna grana na svoje pupoljke pazi...Jako duboko...Duboko u meni tvoje su ruke....Kao Božji dar meni su...Tvoje zlatne trepavice...
Ja tebe jako voljeh...Ja tebe jako voljeh...Možda je zbog moje šutnje to teško shvatiti...
Ja tebe jako voljeh...Ja tebe jako voljeh...Čitaj ti riječi iz mojih očiju...