Preslava "Nyama da ti pisha (Няма да ти пиша)" lírica

Traducción al: EN NL EL SR TR

Казват, че отмъщават мъжете, а жените си отиват -
вярвай, пробвала съм и двете, ала пак не мога без теб!
Правиш ме на пух и прах така, да не мога да се събера!
Няма да ти пиша, лягай си, не ме чакай!

Припев:
В два искаш ме при тебе, казвам "не"!
В три горда съм, дори да ме боли!
В пет плача, пия и разкъсвам се -
ден, два, три, без изтрезняване!
В два сетил се за мене - казвам "не"!
Чао - видя ли само как отрязах те?
В пет плача, пия и побърквам се!
Пак ми липсваш!

Любов или инат ни е всичко? Искаш този, който нямаш!
Този, който те прави на нищо, диагноза му е да полудее!
Правиш ме на пух и прах така, да не мога да се събера!
Няма да ти пиша, лягай си, не ме чакай!

Припев: (х2)
В два искаш ме при тебе, казвам "не"!
В три горда съм, дори да ме боли!
В пет плача, пия и разкъсвам се -
ден, два, три, без изтрезняване!
В два сетил се за мене - казвам "не"!
Чао - видя ли само как отрязах те?
В пет плача, пия и побърквам се!
Пак ми липсваш!

They say that the men take revenge, and the women go away -
believe me, I've tried both, but I still can't be without you!
You destroy me completely like that, I can't put myself together!
I won't text you, go to bed, don't wait for me!

Chorus:
You want me to be next to you at 2 am, I say "no"!
I'm proud at 3 am, even if it hurts me!
At 5 am I cry, drink and tear myself apart -
a day, two, three, without being sober!
He thought about me at 2 am - I say "no"!
Bye - did you see how I refused you?
At 5 am I cry, drink and I go crazy!
I miss you again!

Is everything we have love, or stubbornness? You want the one you don't have!
The one that ruins you, their diagnose is to go crazy!
You destroy me completely like that, I can't put myself together!
I won't text you, go to bed, don't wait for me!

Chorus: (x2)
You want me to be next to you at 2 am, I say "no"!
I'm proud at 3 am, even if it hurts me!
At 5 am I cry, drink and tear myself apart -
a day, two, three, without being sober!
He thought about me at 2 am - I say "no"!
Bye - did you see how I refused you?
At 5 am I cry, drink and I go crazy!
I miss you again!

*}