النار طريق كل عشق
انا احببت و رايت
عيناكي مظلمتان
انا مت و فشلت
اه اه اه قلبك الان مسكن لحب اخر
اه اه اه الحب المستحيل لا يفارقني
في اي مكان سوف تحب و تذدهر
انا وحيد مثل الجبل الثلجي
لا احد يشكو من الحياة فكل شيء قسمة
قضيت عمري مع الحب
ابكي يا قلبي انه ايس نصيبي
نام و ارتاح فانا سامحتك في حقي فهذا حلال عليك
اه اه اه قلبك الان مسكن لحب اخر
اه اه اه الحب المستحيل لا يفارقني
في اي مكان سوف تحب و تذدهر
انا و حيد مثل الجبل الثلجي
لا احد يشكو من الحياة فكل شيء قسمة
قضيت عمري مع الحب
ابكي يا قلبي انه ايس نصيبي
نام و ارتاح فانا سامحتك في حقي فهذا حلال عليك
Fire is the way of every love
I love and saw
your eyes are dark
I fell and Idead
your heart now is a home for another
Ahhhhhh the hopless love doesnt leave me
in which place your love blossomed
loneless make me like a snow mountain
no one compliant in the life every thing is faith
my youth away and i wasted my life with love
cry my heart that not for you
sleep in beace my love i forgiven you
your heart now is a home for another
Ahhhhhh the hopless love doesnt leave me
in which place your love blossomed
loneless make me like a snow mountain
no one compliant in the life every thing is faith
my youth away and i wasted my life with love
cry my heart that not for you
sleep in beace my love i forgiven you
Su fuego es el camino de todo amor.
Tú eras la que yo ví.
Tus ojos son muy sombríos.
Caí (en ellos), y morí.
Ah! Ahora tu corazón es la morada de otro amado.
Ah! El enamoramiento ciego no me deja.
¿En que mano ha florecido tu amor?
Me siento solo como un monte nevado.
Yo no tengo un reproche, todo es suerte en la vida. (x2)
Mi juventud se fué, he despericiado mi vida con amor.
Mi corazón llora, el encuentro no fué concedido
Duerme tranquila mi amor, Haré algo por tí, sin dejar nada a cambio.
Ah! Ahora tu corazón es la morada de otro amado.
Ah! El enamoramiento ciego no me deja.
¿En que mano ha florecido tu amor?
Me siento solo como un monte nevado.
Yo no tengo un reproche, todo es suerte en la vida. (x2)
Mi juventud se fué, he despericiado mi vida con amor.
Mi corazón llora, el encuentro no fué concedido
Duerme tranquila mi amor, Haré algo por tí, sin dejar nada a cambio.
به آتش کشیده شدن، راه تمامی عشق هاست
من عاشق شدم و این را دیدم
چشم های تو سرچشمه تاریکی بود
من افتادم و مردم
آه، قلب تو حالا خانه یار دیگریست
آه این عشق تاریک دست از سر من بر نمیدارد
تو تمام کسانی که عاشق تو هستند پذیرفتی
(اما) من مثل یک کوه برف گرفته تنها مانده ام
گله ای ندارم، در زندگی هرآنچه اتفاق می افتد قسمت است
جوانی ام پرپر شد و عمرم را در راه عشق باختم
گریه کن قلبم،که رسیدن به این عشق قسمت تو نبوده است
یار ، تو آسوده بخواب چرا که من تو را بخشیده ام
آه، قلب تو حالا خانه یار دیگریست
آه این عشق تاریک دست از سر من بر نمیدارد
تو تمام کسانی که عاشق تو هستند پذیرفتی
(اما) من مثل یک کوه برف گرفته تنها مانده ام
گله ای ندارم، در زندگی هرآنچه اتفاق می افتد قسمت است
جوانی ام پرپر شد و عمرم را در راه عشق باختم
گریه کن قلبم،که رسیدن به این عشق قسمت تو نبوده است
یار ، تو آسوده بخواب چرا که من تو را بخشیده ام
Le feu est le chemin de tous les amours
J'ai aimé et j'ai vu
Dans le puis obscur de tes yeux
Je suis tombé et mort
Ah ton cœur est désormais la demeure d'un autre amour
Ahhh cette passion noire ne m'abandonne pas
Dans quels bras as-tu déployé ton amour
Je me sens seul comme les montagnes enneigées
Je n'ai aucun reproche, dans la vie, tout est affaire de chance (x2)
Ma jeunesse a fané, j'ai gâché ma vie avec l'amour
Pleure, mon cœur, nous n'étions apparemment pas destinés à nous retrouver
Dors bien, mon amour, tu as ma bénédiction
Ah ton cœur est désormais la demeure d'un autre amour
Ahhh cette passion noire ne m'abandonne pas
Dans quels bras as-tu déployé ton amour
Je me sens seul comme les montagnes enneigées
Je n'ai aucun reproche, dans la vie, tout est affaire de chance (x2)
Ma jeunesse a fané, j'ai gâché ma vie avec l'amour
Pleure, mon cœur, nous n'étions apparemment pas destinés à nous retrouver
Dors bien, mon amour, tu as ma bénédiction
Каждая любовь - огонь
Я люблю и увидел
Что в твоих глазах темнота
Я пал и умер
Сейчас твоё сердце это дом для другого
Ах безнадежная любовь не покидает меня
Где твоя любовь расцвела
Одиночество превращает меня в ледяную глыбу
Никто не поддается жизни,это вера
Моя молодость ушла, я потратил жизнь на любовь
Плачь о моем сердце, что не с тобой
Спи спокойно,любовь моя, я простил тебя
Сейчас твоё сердце это дом для другого
Ах безнадежная любовь не покидает меня
Где твоя любовь расцвела
Одиночество превращает меня в ледяную глыбу
Никто не поддается жизни,это вера
Моя молодость ушла, я потратил жизнь на любовь
Плачь о моем сердце, что не с тобой
Спи спокойно,любовь моя, я простил тебя
Vatra je na putu svake ljubavi
voleo sam,video sam
tvoje oci su tamne
video sam,umro
Ah tvoje srce je dom drugom coveku
ah bezizlazna ljubav me ne ostavlja
na onom mestu gde je cvetala
samoca me pretvara u sneznu planinu
Nista u zivotu nije uskladjeno,sve je sudbina
mladost prolazi i izgubio sam vreme na ljubav
moje srce je plakalo jer nije za tebe
spavalo u snopu moje ljubavi i zaboravilo te
Nista u zivotu nije uskladjeno,sve je sudbina
mladost prolazi i izgubio sam vreme na ljubav
moje srce je plakalo jer nije za tebe
spavalo u snopu moje ljubavi i zaboravilo te
Ah tvoje srce je dom drugom coveku
ah bezizlazna ljubav me ne ostavlja
na onom mestu gde je cvetala
samoca me pretvara u sneznu planinu
Nista u zivotu nije uskladjeno,sve je sudbina
mladost prolazi i izgubio sam vreme na ljubav
moje srce je plakalo jer nije za tebe
spavalo u snopu moje ljubavi i zaboravilo te
Nista u zivotu nije uskladjeno,sve je sudbina
mladost prolazi i izgubio sam vreme na ljubav
moje srce je plakalo jer nije za tebe
spavalo u snopu moje ljubavi i zaboravilo te