Panos Kiamos "Kristalla (Κρύσταλλα)" lírica

Traducción al: EN BG SR TR

Δεν φεύγω αρνούμαι να αλλάξω μονοπάτια
Κι ας γίναν στου μυαλού μου τα δωμάτια
Φαντάσματα τα λόγια κι οι στιγμές
Θα μείνω μονάχος στου καιρού τα σκαλοπάτια
Να βάφω με τα κόκκινά μου μάτια
Τους μήνες, τις ημέρες, τις γιορτές

Οι αγάπες πονάνε
Σαν κρύσταλλα πέφτουν και σπάνε και κόβουν βαθιά
Οι άνθρωποι πάνε
Κι εκεί που δεν πρέπει κολλάνε, το ξέρω καλά
Οι αγάπες πονάνε
Σαν κρύσταλλα πέφτουν και σπάνε και κόβουν βαθιά
Κι εγώ δεν κοιμάμαι
Σταμάτησα αγάπη σου να 'μαι, σταμάτησε και η καρδιά

Τι κρίμα ξανά η μοναξιά πανηγυρίζει
Και μέσα στους καπνούς μου ψιθυρίζει
Αλήθειες, απορίες, ενοχές
Στη νύχτα θα ρίξω άλλη μια φωτοβολίδα
Μην τύχει και τη δει καμιά ελπίδα
Και έρθει να σου αλλάξει διαδρομές

Οι αγάπες πονάνε
Σαν κρύσταλλα πέφτουν και σπάνε και κόβουν βαθιά
Οι άνθρωποι πάνε
Κι εκεί που δεν πρέπει κολλάνε, το ξέρω καλά
Οι αγάπες πονάνε
Σαν κρύσταλλα πέφτουν και σπάνε και κόβουν βαθιά
Κι εγώ δεν κοιμάμαι
Σταμάτησα αγάπη σου να 'μαι, σταμάτησε και η καρδιά

I won't go, I refuse to change paths
Even if the words and the moments,
Have become ghosts in my mind

I will remain alone on the steps of time
And with my red eyes,
I will color in the months, the days, the celebrations

Loves hurt
They fall and break like crystals
And they cut deep
People go and
Get stuck where they shouldn't
I know this well
Loves hurt
They fall and break like crystals
And they cut deep
And I don't sleep
I stopped being your love
And the heart stopped also

What a shame that loneliness is celebrating again
And through the smoke it whispers
Truths, questions, guilts to me

I'm going to light a flare in the night
Just in case some "hope" sees it
And it comes to change your course

Loves hurt
They fall and break like crystals
And they cut deep
People go and
Get stuck where they shouldn't
I know this well
Loves hurt
They fall and break like crystals
And they cut deep
And I don't sleep
I stopped being your love
And the heart stopped also