ما بچه هاي ايرونيمهميشه ايروني مي مونيمباهم يكصدا مي خونيمبا هم يكصداايران ايران ايران
پرچمش تو دستامونهفرياد ايرانم رو لبهامونهحال حريفو مي گيريماگه پاش بيوفتهواسه ايران مي ميريم
نسل من نسل آرياخون گرم و خاكي بي رياهرجا كه باشم هر جاي دنياجانم فداي ذره ذره خاك ايران
كوروش كبير سلطانهآرش كمانگير اهل ايرانهجانم فداي فرهنگ ودو هزار و پونصد سال تمدن ايران
Irán gyermekei vagyunk,és mindig irániak maradunk.Együtt egy hangon énekelni fogunkegyütt egy hangonIrán Irán Irán
A zászlója kezünkbenKiáltjuk nevét(Irán kiáltása az ajkunkon)Elverjük riválisainkat (Elszomorítjuk őket)Ha ez megkövetelt,meghalunk Iránért.
A nemzetem "Ariai" (A generációm Aria generációja)Oly kedves, barátságos és őszinte.Bárhol, bárhol legyek az univerzumbanfeláldozom magam Irán földjének minden egyes részéért
"A hatalmas Kurus" a király."Arash az íjász" Iránból való.Feláldozom magam Irán kultúrájáértés a 2500 éves civilizációjáért.