Nasceu de ser PortuguêsFez-se à vida pelo mundoFoi p´lo sonho vagabundoFoi pela terra abraçado//: Bem querido ou mal amadoO Fado.://
Viveu de ser PortuguêsFoi alegre e foi gingãoPor ser um fado é cançaoPor ser futuro é passado//: Mal querido ou bem amadoO Fado.://
Cada vez mais PortuguêsAnda nas asas do ventoÁs vezes solta um lamentoE pede p´ra ser achado//: Ele é querido, ele é amadoO Fado.x3//
Zrodziło się portugalskieWiodąc swoje życie w świecie.W niespokojnym wiecznie śniePrzez całowaną swą ziemię.//: Tak kochane – i niechcianeTo Fado.://
I żyło tak PortugalskieRadosne, to znów złośliwe.Aby być Fado jest pieśniąW przyszłości być jest przeszłością.//: Tak kochane – porzucaneTo Fado.://
I bardziej jest portugalskieI fruwa na skrzydłach wiatru.Czasami skarży się światuProsi by znów je odnaleźć.//: Jest cenione, jest kochaneTo Fado.://
Jest cenione, jest kochaneTo Fado.Jest cenione, jest kochaneTo Fado.AgnW.
Fado Português de nós - Nasze portugalskie Fado(Z francuskiego przetłumaczyła DjaGos)
1. Urodzone by być PortugalskieProwadząc swoje życie poprzez świat.Przez niespokojny senPrzez całowaną ziemię.Kochane albo ignorowaneFado.
2. Żyło by być PortugalskieByło radosne, było złośliwe.Aby być Fado jest pieśniąAby być przyszłością jest przeszłością.Kochane albo lekceważoneFado.
3. Za każdym razem jeszcze bardziej portugalskieLata na skrzydłach wiatru.Czasami skarży sięProsi, aby je odnaleźć.Jest cenione, jest kochaneFado.