Who Owns My Heart
Creation shows me what to doI'm dancing on the floor with you,And when you touch my hand,I go crazy
The music tells me what to feelI like you now, but is it realBy the time we say goodnightI'll know if this is right
And I feel you,Pumpin' through my veinsAm I into you?Or is the music to blame?
Who owns my heart?Is it love, or is it art?'Cuz the way you got your body movin'sGot me confusedAnd I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart?Is it love, or is it art?You know I wanna believeThat we're a masterpieceBut sometimes it's hard to tell in the darkWho owns my heart
The room is full but all I see,Is the way your eyes just blaze through me like,Fire in the dark,We're like living art
And it hits meLike a tidal waveAre you feelin' me?Or is the music to blame?
Who owns my heart?Is it love, or is it art?'Cuz the way you got your body movin'sGot me confusedAnd I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart?Is it love, or is it art?You know, I wanna believe that we're a masterpieceBut sometimes it's hard to tell in the darkWho owns my heart?
So come one babyKeep provokin' meKeep on ropin' meLike a rodeoBaby pull me closeC'mon on, here we goHere we goHere we go
And it hits meLike a tidal waveAre you feelin' me?Or is the music to blame?
Who owns my heart?Is it love, or is it art?Cause the way you got your body movin'sGot me confusedAnd I can tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart,Is it love, or is it art?You know, I wanna believe that we're a masterpieceBut sometimes it's hard to tell in the darkWho owns my heart?
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου
Η δημιουργία μου δείχνει τι να κάνωχορεύω στο πάτωμα μαζί σουκαι όταν ακουμπάς το χέρι μουτρελαίνομαι
Η μουσική μου λέει τι να νιώσωμου αρέσεις τώρα,αλλά είναι αληθινό (;)την στιγμή που θα πούμε αντίοθα ξέρω αν είναι σωστό
Και σε νιώθωνα ανεβοκατεβαίνεις μέσα απο τις φλέβες μουείμαι μέσα σου;ή πρέπει να κατηγορήσω τη μουσική;
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου;είναι αγάπη ή τέχνη;γιατί ο τρόπος που κουνάς το κορμί σουμε μπερδεύεικαι δεν μπορώ να καταλάβω αν είναι ο ρυθμός ή οι σπίθες
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου;είναι αγάπη ή τέχνη;ξέρεις θέλω να πιστέψειςότι είμαστε ένα αριστούργημααλλά μερικές φορές είναι δύσκολο να το καταλάβω στο σκοτάδισε ποιόν ανήκει η καρδιά μου
Το δωμάτιο είναι γεμάτο αλλά το μόνο που βλέπωείναι ο τρόπος που τα μάτια σου απλά λαμπαδιάζουν μέσα απο μένα όπωςμια φωτιά στο σκοτάδιείμαστε σαν ζωντανή τέχνη
Και με χτυπάειόπως ένα παλιρροϊκό κύμαμε νιώθεις;ή πρέπει να κατηγορήσω τη μουσική;
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου;είναι αγάπη ή τέχνη;γιατί ο τρόπος που κουνάς το κορμί σουμε μπερδεύεικαι δεν μπορώ να καταλάβω αν είναι ο ρυθμός ή οι σπίθες
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου;είναι αγάπη ή τέχνη;ξέρεις θέλω να πιστέψειςότι είμαστε ένα αριστούργημααλλά μερικές φορές είναι δύσκολο να το καταλάβω στο σκοτάδισε ποιόν ανήκει η καρδιά μου
Γι'αυτό έλα μωρό μουσυνέχιζε να με προκαλείςσυνέχιζε να με τραβάς με το σχοινίόπως στο ροντέομωρό μου κράτα με κοντάέλα,ξεκινάμεξεκινάμεξεκινάμε
Και με χτυπάειόπως ένα παλιρροϊκό κύμαμε νιώθεις;ή πρέπει να κατηγορήσω τη μουσική;
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου;είναι αγάπη ή τέχνη;γιατί ο τρόπος που κουνάς το κορμί σουμε μπερδεύεικαι δεν μπορώ να καταλάβω αν είναι ο ρυθμός ή οι σπίθες
Σε ποιόν ανήκει η καρδιά μου;είναι αγάπη ή τέχνη;ξέρεις θέλω να πιστέψειςότι είμαστε ένα αριστούργημααλλά μερικές φορές είναι δύσκολο να το καταλάβω στο σκοτάδισε ποιόν ανήκει η καρδιά μου
Kuka omistaa sydämeni
Luominen näyttää minulle mitä tehdäTanssin lattialla kanssasiJa kun kosketat kättäniTulen hulluksi
Musiikki kertoo minulle mitä tunteaPidän sinusta nyt mutta se on todellistaSiihen mennessä kun sanomme hyvää yötäTulen tietämään onko tämä oikein
Ja tunnen sinutJyskyttämässä suonissaniOlenko kiinnostunut sinusta?Vai onko musiikki syypää?
Kuka omistaa sydämeni?Onko se rakkautta vai taidetta?Koska se miten olet saanut kroppasi liikkumaanHämmensi minuaEnkä osaa sanoa johtuuko se rytmistä vai kipinöistä
Kuka omistaa sydämeni?Onko se rakkautta vai taidetta?Tiedätkö, haluan uskoaMeidän olevan mestariteosMutta joskus pimeässä on vaikea erottaaKuka omistaa sydämeni
Huone on täynnä mutta näen vainSen miten silmäsi vain roihuavat lävitseni kuinTuli pimeässäOlemme kuin elävää taidetta
Ja se iskee minuunKuin vuorovesiaaltoTunnetko minut?Vai onko musiikki syypää?
Kuka omistaa sydämeni?Onko se rakkautta vai taidetta?Koska se miten olet saanut kroppasi liikkumaanHämmensi minuaEnkä osaa sanoa johtuuko se rytmistä vai kipinöistä
Kuka omistaa sydämeni?Onko se rakkautta vai taidetta?Tiedätkö, haluan uskoa meidän olevan mestariteosMutta joskus pimeässä on vaikea erottaaKuka omistaa sydämeni
Joten anna mennä babyProvosoi minuaKöytä minuaKuin rodeossaBaby, vedä minut lähelleAnna mennä, tässä sitä mennäänTässä sitä mennäänTässä sitä mennään
Ja se iskee minuunKuin vuorovesiaaltoTunnetko minut?Vai onko musiikki syypää?
Kuka omistaa sydämeni?Onko se rakkautta vai taidetta?Koska se miten olet saanut kroppasi liikkumaanHämmensi minuaEnkä osaa sanoa johtuuko se rytmistä vai kipinöistä
Kuka omistaa sydämeni?Onko se rakkautta vai taidetta?Tiedätkö, haluan uskoa meidän olevan mestariteosMutta joskus pimeässä on vaikea erottaaKuka omistaa sydämeni
Kalbimin Sahibi Kim?
Yaratıcılık ne yapacağımı söylüyorDans ediyorum seninleVe dokunduğun zaman elimeDeliriyorum
Müzik söylüyor ne hissedeceğimiSenden hoşlanıyorum şimdi, ama bu gerçek mi?Geldiğinde vedalaşma vaktiAnlayacağım gerçekliğini
Ve seni hissediyorum,Akıyorsun damarlarıma doğruSana aşık mıyım acaba?Yoksa müzik mi suçlu olan?
Kalbimin sahibi kim?Bu aşk mı yoksa sanat mı?Çünkü vücudunu hareket ettirme şeklinKafamı karıştırıyorVe söyleyemem bunun çarpma mı yoksa kıvılcım mı olduğunu
Kalbimin sahibi kim?Bu aşk mı yoksa sanat mı?Çünkü biliyorsunBir şaheser olduğumuza inanmak istiyorumAma bazen güç oluyor bunu söylemek karanlıktaKalbimin sahibi kim?
Oda tamamen doluAma tek gördüğümGözlerinin bana doğru parıldamasıKaranlıktaki ateş gibiYaşayan sanat eseriymişiz sanki
Ve bana çarpıyorAynı bir deprem dalgası gibiHissediyor musun beni?Yoksa tüm suç müziğin mi?
Hadi bebeğimKışkırtmaya devam et beniBağlamaya devam et beniAynı bir rodeo gibiBebeğim yakınına çek beniHadi, başlıyoruz işteBaşlıyoruz işte