Goodbye My Love
hear the wind sing a sad, old songit knows i'm leaving you todayplease don't cry or my heart will breakwhen I go on my way
goodbye my love goodbyegoodbye and au revoiras long as you remember meI'll never be too far
goodbye my love goodbyeI always will be trueso hold me in your dreamstill I come back to you
see the stars in the skies abovethey'll shine wherever I may roamI will pray every lonely nightThat soon they'll guide me home
وداعاً يا حبيبتي
اسمعي الريح تغني أغنية حزينة قديمةإنها تعرف أنني سأرحل عنكِ اليوملا تبكي رجاءً لا تحطمي قلبيعندما اذهب في طريقي
وداعاً يا حبيبتي وداعاًوداعاً يا حبيبتي وإلى اللقاءكلما تذكرتيني أكثرأكون أقرب إليكِ
وداعاً يا حبيبتي وداعاًسأكون مخلصاً دائماًفاحصنيني في أحلامكِحتى أعودَ إليكِ
انظري إلى النجوم في السماء فوقناستشّع أينما طفتسأصلي كل ليلة وحيداًبأن يدلوني قريباً إلى بيتي
Αντίο αγάπη μου
Ακούω τον άνεμο να τραγουδά ένα λυπητερό, παλιό τραγούδιξέρει πως σ’ αφήνω σήμερασε παρακαλώ μην κλάψεις αλλιώς η καρδιά μου θα σπάσεισαν πάρω τον δρόμο μου
Αντίο αγάπη μου αντίοαντίο και στο επανιδείνγια όσο με θυμάσαιποτέ δεν θα ‘μαι μακριά
Αντίο αγάπη μου αντίογια πάντα θα ‘μαι αληθινόςέτσι κράτα με στα όνειρά σουώσπου να γυρίσω σε σένα
Δες τ’ άστρα στους ουρανούς ψηλάθα φέγγουν οπουδήποτε κι αν γυρνώθα προσεύχομαι κάθε μοναχική νύχτανα μ’ οδηγήσουν σύντομα σπίτι
Elveda aşkım
Hüzünlü eski bir şarkı söylüyor rüzgar dinleBugün ayrıldığımı biliyor sendenLütfen ağlama, yoksa kalbim kırılacakBen yolumda giderken
Elveda aşkım elvedaElveda ve "au revoir"Beni hatırladığın süreceUzakta olmayacağım asla
Elveda aşkım elvedaHer zaman senin olacağımRüyalarında sakla beniSana geri gelene kadar
Yukarıda göklerdeki yıldızlara bakHer nerede olsam parlayacaklarHer yalnız gece dua edeceğimBana hemen ev yolunu göstersinler