Joe Dassin "Dans la brume du matin" letra

Traducción al:ennluk

Dans la brume du matin

Dans la brume du matinUne pièce entre les doigtsUne peine dans le cœurPas de quoi rentrer chez moi

Sur un aéroportComme on voudrait s'envolerDans la brume du matinNulle part où aller

Sur la piste du départLa première caravelleDisparaît dans le brouillardJe vois scintiller ses ailes

J'ai de la pluie dans les yeuxDans la gorge un goût d'alcoolMais déjà je la voisQui a pris son envol

Dans la brume du matinElle ne laisse qu'un sillageAvant de partir au loinTout au-dessus des nuages

Où le ciel est toujours bleuOù jamais il ne pleutElle volera à midiAu-dessus de mon pays

Tout ça me fout le cafardIl s'y clouait sur le solJ'ai les yeux pleins de brouillardJ'sens la fumée, je sens l'alcool

Il vaudrait mieux pour moiRetourner sur mes pasM'en aller un peu plus loinDans la brume du matin

M'en aller un peu plus loinDans la brume du matin

In de ochtendmist (Joe Dassin, 1966)

In de ochtendmistMet een munt in mijn handMet pijn in mijn hartEn geen zin om naar huis te gaan

Op een vliegveldHoe graag zou ik weg willen vliegenIn de ochtendmistMaakt niet uit waarnaartoe

Op de startbaanVerdwijnt de eerste caravelle (voetnoot 1)In de mistIk zie de vleugels schitteren

Ik heb tranen in mijn ogenIn mijn keel de smaak van alcoholMaar ik zie haar alDie is weggevlogen

In de ochtendmist, in de ochtendmist (voetnoot 2)Laat ze alleen een spoor achter, laat ze alleen een spoor achterVoordat ze hoogBoven de wolken verdwijnt

Waar de hemel altijd blauw is, altijd blauwWaar het nooit regent, nooit regentZe zal rond twaalven, ze zal rond twaalvenBoven mijn land vliegen

Dat alles maakt me triestHier, vastgenageld aan de grond (voetnoot 3)Heb ik mijn ogen vol met mistIk voel de rook, ik proef de alcohol

Het zou voor mij beter zijnOm me om te draaienEen beetje verder weg te gaan, een beetje verder weg te gaanIn de ochtendmist

Een beetje verder weg te gaanIn de ochtendmist

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Dans la brume du matin de Joe Dassin. O la letra del poema Dans la brume du matin. Joe Dassin Dans la brume du matin texto.