Mylène Farmer "Slipping Away (Crier la vie)" letra

Slipping Away (Crier la vie)

All that we needed was rightLes ombres ce soir nous menacent

Open to everything happy and sadSeeing the good... même si tout va si malVoir le soleil quand la nuit nous accableOh, pour un jour croire aux dieux, croire aux fables

Focus on everything better todayCrier la vie quand tout autour se taitHold onto people their slipping awayHold onto this while it’s slipping away

All that we needed tonightAre people who love us and likeJe sais les douleurs et les doutesOh, partir est ce qu’on redouteAussi...

Open to everything happy and sadSeeing the good... même si tout va si malVoir le soleil quand la nuit nous accableOh, pour un jour croire aux dieux, croire aux fables

Refrain

So long...Mais l’ombre...

Desvaneciéndose (¡Grítale a la Vida!)

Todo lo que necesitábamos era lo indicado...

Todo lo que necesitábamos era lo indicado,Está noche, las sombras nos amenazan.

Ábrete a todo lo feliz y lo tristeViendo lo bueno, aunque todo vaya mal,Imagina el Sol cuando la noche nos agobieOh, por un día cree en las fábulas, cree en los Dioses.

Céntrate hoy en todo lo buenoGrítale a la vida cuando todo esté en silencio,Espera a la gente que se ha idoEspera mientras esto está desvaneciéndose.

Todo lo que necesitábamos esta nocheEran a las personas a que nos aman y nos quieren,Yo sé de dolores y dudasEl morir es algo a lo que le tememosDe igual forma...

Ábrete a todo lo feliz y lo tristeViendo lo bueno, aunque todo vaya mal,Imagina el Sol cuando la noche nos agobieOh, por un día cree en las fábulas, cree en los Dioses.

Céntrate hoy en todo lo buenoGrítale a la vida cuando todo esté en silencio,Espera a la gente que se ha idoEspera mientras esto está desvaneciéndose.

Durante mucho tiempo...Una sombra...