Laura Pausini "Cuando" letra

Traducción al:beenhrru

Cuando

tu dime cuando cuandodonde estan tus ojos donde esta tu bocaquizas en africa no importatu dime cuando cuandodonde estan tus manos donde tu narizhacia un dia desesperadoestoy sedientatengo sed de titu dime cuando cuandono me mires ahora amor queestoy cansadaporque pienso al futurotu dime cuando cuandosomos angelesque buscan las sonrisasno te vayas tan deprisaque yo tengo sedtengo sed de tivivire si viviretodo el dia para verte marcharentre recuerdos y esta extraña locuray el paraiso que no existequien quiere un hijo no insistetu dime cuando cuandopor favor quedate tu otra horay te dire que te odio ahoratu dime cuando cuandolo se no seras mio y en tu carauna sonrisa en tu miradaestoy sedientatengo sed de tivivire si viviretodo el dia para verte marcharentre recuerdos y esta extraña locuray el paraiso quizas existequien quiere un hijo no insisteestoy sedientatengo sed de titu dime cuando cuando

Калi

Скажы мне: калі́, калі́?Твае вочы дзе… іДзе твае i вусны?Мо быць, у Афрыцы? Ну, не важна…

Скажы мне: калі калі́?Твае рукі дзе і…Дзе твой нос, скажы?Ў безнадзейнам дне, напэўна…Гару жаданнем,Па табе -- гару.

Скажы мне: калі, калі?Не глядзі на мяне цяпер..,Я так стамі́лася…Мае думкi пра бу́дучае…

Скажы мне: калі, калі?Мы анёлы, і…шукаем мы -- усмешку.Ад мяне свой не хава́й твар…Я жаданне п’ю..,Па табе – гару, гару.

Буду я жыць! Так, -- буду жыць…Дзень уве́сь, каб -- бачыць, як ты ідзе́ш --Паміж успамінаў.., гэтым вар'яцтвам дзіўным,І раем чыстым (светлым), што не існу́е…Хто мець дзіця хоча, не настойвае.

Скажы мне: калі, калі?Мне патрэбен ты, нехай… на гадзіну,Сказаць – цябе, што ўсё й ненавіджу.

Скажы мне: калі, калі?Маім не будзеш, знаеш, на тваім твары --Зноў з'яўляецца толькi -- усмешка…Цябе я прагну,Прагну я цябе.Прагну я цябе!

Буду я жыць! Буду жыць…Дзень уве́сь, каб -- бачыць, як ты ідзе́ш --Паміж успамінаў.., гэтым вар'яцтвам дзіўным,І раем чыстым, што не існу́е…Хто мець дзіця хоча, не настойвае.А-а-а…

А! Аа-а! Аа-а!..

Гару жаданнем,Па табе -- гару…Скажы мне: калі, калі?..

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Cuando de Laura Pausini. O la letra del poema Cuando. Laura Pausini Cuando texto.