Lara Fabian "Comme ils disent" letra

Traducción al:deenfaitlv

Comme ils disent

J’habite seul avec mamanDans un très vieil appartementRue SarasateJ’ai pour me tenir compagnieUne tortue deux canarisEt une chattePour laisser maman reposerTrès souvent je fais le marchéEt la cuisineJe range, je lave, j’essuie,À l’occasion je pique aussiÀ la machineLe travail ne me fait pas peurJe suis un peu décorateurUn peu stylisteMais mon vrai métier c’est la nuit.Que je l’exerce en travesti :Je suis artisteJ’ai un numéro très spécialQui finit en nu intégralAprès strip-teaseEt dans la salle je vois queLes mâles n’en croient pas leurs yeux.Je suis un homme, oh !Comme ils disent

Vers les trois heures du matinOn va manger entre copainsDe tous les sexesDans un quelconque bar-tabacEt là on s’en donne à cœur joieEt sans complexeOn déballe des véritésSur des gens qu’on a dans le nezOn les lapideMais on fait ça avec humourEnrobé dans des calemboursMouillés d’acideOn rencontre des attardésQui pour épater leurs tabléesMarchent et ondulentSingeant ce qu’ils croient être nousEt se couvrent, les pauvres fousDe ridiculeÇa gesticule et parle fortÇa joue les divas, les ténorsDe la bêtiseMoi les lazzi, les quolibetsMe laissent froid puisque c’est vrai.Je suis un homme, oh !Comme ils disent

À l’heure où naît un jour nouveauJe rentre retrouver mon lotDe solitudeJ’ôte mes cils et mes cheveuxComme un pauvre clown malheureuxDe lassitudeJe me couche mais ne dors pasJe pense à mes amours sans joieSi dérisoiresÀ ce garçon beau comme un DieuQui sans rien faire a mis le feuÀ ma mémoireMa bouche n’osera jamaisLui avouer mon doux secretMon tendre drameCar l’objet de tous mes tourmentsPasse le plus clair de son tempsAu lit des femmesNul n’a le droit en véritéDe me blâmer de me jugerEt je préciseQue c’est bien la nature quiEst seule responsable siJe suis un homme, oh !Comme ils disent.

Kâ viņi saka

Es dzīvoju viens ar mātiPavisam vecā dzīvoklītīSarasata ielāKompanijai es turuBruņurupuci, divus kanārijputniņusUn kaķiLai ļautu mātei atpūstiesĻoti bieži es eju tirgūUn gatavoju virtuvēEs kārtoju, es mazgāju, es tīruReizēm es stepējuAr šujmašīnuDarbs mani nebiedēEsmu mazliet dekorātorsMazliet stilistsBet mans īstais darbs ir naktīKo veicu pārģērbies par sievieti:Esmu mākslinieksMan ir ļoti īpaša izrādeKas beidzas izģērbjoties pilnīgi kailamPēc striptīzaUn zālē es redzuTēviņus, kas netic savām acīm.Es esmu vīrietis, o!Kâ viņi saka

Ap trijiem naktīMēs ieturam maltītiAr visu dzimumu draugiemKādā bārāUn tur mēs sirdij dodam priekuBez kompleksiemMēs klāstam patiesībuPar cilvēkiem, kuŗus nīstamMēs viņus izsmejamBet darām to ar humoruKas ieģērbts kalambūrosDiezgan skābosMēs satiekam kavētājusKas lai izbrīnītu blakussēdētājusStaigā un līkumoMērkaķojas, tēlojot mūsUn sevi padara, nabaga muļķi,Par smieklīgiemŽestikulē un runā skaļiTēlo dīvas un tenorusMuļķībasMani dzēlības un rupji jociņiNeiespaido, jo tie ir patiesi.

Es esmu vīrietis, o!Kâ viņi saka

Laikā, kad dzimst jauna dienaEs atgriežos, lai atkal atrastuVientulībuEs noņemu skropstas un parūkuKâ nabaga nelaimīgais klaunsKas nogurisEs apguļos, bet neaizmieguEs domāju par savām mīlestībāmTik smieklīgāmPar šo puisi, skaistu kâ DievsKas, neko neizdarot, ir aizdedzinājis uguniManās atmiņāsMana mute nekas neuzdrīkstēsiesViņam atzīt manu maigo noslēpumuManu maigo drāmuJo visu manu mocību objektsLielāko daļu sava laika pavadaGultā ar sievietēmPatiesībā, nevienam nav tiesībuMani nosodīt vai tiesātUn es precīzējuKa tā ir daba, kasViena atbildīga, kaEs esmu vīrietis, o!Kâ viņi saka

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Comme ils disent de Lara Fabian. O la letra del poema Comme ils disent. Lara Fabian Comme ils disent texto.