Sad Serenade
Happier times flash through my mind.We both say it’s over and I believe it this time.All the pain that I hide, let it play through the night.A sad, sad serenade.Sad serenade, we almost got it right.A sad, sad serenade.Sad serenade, for every broken heart tonight.All the love that we made,turn it up, let it playA sad, sad serenade,sad serenade.I won’t regret what I won’t forgetMemories and your number,are all I have left.I wish you the best, I really do,even though I know that I’m still not over you.I know that we both are to blame,I can’t believe, you didn’t fight harder for me.It’s a sad, sad serenade.Sad serenade, we almost got it right.A sad, sad serenade.Sad serenade, for every broken heart tonight.All the love that we made,turn it up, let it playA sad, sad serenade,sad serenade.The more you love, the more it hurts,when it ends, when it’s overAll that’s left are the memoriesplaying over, and over.In your head, in your heart,turn it up, make it stop.Tonight, all over the world,the most beautiful song ever heard,is a sad, sad serenade,Sad serenade, we almost got it right.A sad, sad serenade.Sad serenade, for every broken heart tonight.All the love that we made,turn it up, let it play.A sad, sad serenade,sad serenade.A sad, sad serenade."
Qəmgin serenada
Xoşbəxt zamanlar, flaş düşüncələri ağlımınİkimizdə dedik bu sondr və mən bu vaxta inanıramMən bütün acılardan gizlənirəm, gecə boyunca bunu oynayıramBir qəmgin, qəmgin serenadaQəmgin serenada,haradasa biz bunu oynayırıqBir qəmgin,qəmgin serenadaBir qəmgin serenada bu gecə bütün qəlbləri qırdıBizim istehsalımız bütün sevgilərıDöndərdi,oynadıBir qəmgin,qəmgin serenada,Qəmgin serenadaPeşman olmayacam unutmayacağım şeydənXatirələr və sənin nömürənHamısını unutdumSəni ən yaxşısını arzulayıram, mən həqiqətən edirəmHətta bilsəm ki, mən səni hələ də unutmamışamBilirəm ki, biz ikimizdə günahkarıqMən inana bilmirəm ki, sən mənim üçün səylə döyüşmədinBu bir qəmgin,qəmgin serenadadırQəmgin serenada,haradasa biz bunu oynayırıqBir qəmgin,qəmgin serenada.Bir qəmgin serenada bu gecə bütün qəlbləri qırdıBizim istehsalımız olan bütün sevgıləriDöndərdi,oynadıBir qəmgin,qəmgin serenadaQəmgin serenadaDaha çox sevirsən,daha çox canını yandırırSonda,bu bitəndəBütün xatirələr unudulurDəfələrlə oynayırBaşında,qəlbindəDöndəirir,dayandırırBu gecə, bütün dünyadaƏn gözəl mahnı çalınacaqBir qəmgin,qəmgin serenadadırQəmgin serenada,haradasa biz bunu oynayırıqBir qəmgin,qəmgin serenadanıQəmgin serenada bu gecə bütün qəlbləri qırdıBizim istehsalımız olan bütün sevgiləriDöndərdi,oynadıBir qəmgin,qəmgin serenadaQəmgin serenada
Triste Serenata
Los momentos más felices pasan como flash por mi menteAmbos dijimos que se acabó y lo creo esta vezTodo el dolor que escondo, lo dejo sonar todo la nocheUna triste, triste serenataTriste serenata, casi lo hicimos bienUna triste, triste serenataTriste serenata por cada corazón roto esta nocheTodo el amor que hicimosEnciéndelo, déjalo sonarUna triste, triste serenataTriste serenata
No me arrepentiré de lo que no olvidaréRecuerdos y tu númeroson todo lo que quedaTe deseo lo mejor, de verdadaunque sé que todavía no lo he superadoYo sé que los dos tenemos la culpaNo puedo creer que no luchaste más duro por míUna triste, triste serenataTriste serenataCasi lo hicimos bienUna triste, triste serenataTriste serenata por cada corazón roto esta nocheTodo el amor que hicimosEnciéndelo, déjalo sonarUna triste, triste serenataTriste serenata
Cuanto más te amas, más dueleCuando termina, cuando se acabaTodo lo que queda son los recuerdosSonando una vez, y otra vezEn tu cabeza, en tu corazónEnciéndelo, haz que pareEsta noche, en todo el mundoLa canción más hermosa jamás oídaEs una triste, triste serenataTriste serenata, casi lo hicimos bienUna triste, triste serenataTriste serenata por cada corazón roto esta nocheTodo el amor que hicimosEnciéndelo, déjalo sonarUna triste, triste serenataTriste serenataUna triste, triste serenata
Una serenata triste
I momenti più felici tornano nella mia mente.Entrambi abbiamo detto è finita e questa volta lo credo.Tutto il dolore che nascondo, esce fuori di notte.Una triste, una triste serenata.Una serenata triste, l'abbiamo quasi fatta.Una triste, una triste serenata.Una serenata triste per tutti i cuori spezzati stasera.Tutto l'amore che abbiamo fatto,Si accende, esce fuoriUna triste, una triste serenata,Una serenata triste.Non rimpiango ciò che non dimentico,I ricordi e il tuo numero,Sono tutto quello che ho lasciato.Ti auguro il meglio, davvero,Anche se so che non sono ancora superiore a te.So che entrambi abbiamo la colpa,Non riesco a credere che non hai lottato di più per me.E' una triste, una triste serenata.Una serenata triste, l'abbiamo quasi fatta.Una triste, una triste serenata.Una serenata triste per tutti i cuori spezzati stasera.Tutto l'amore che abbiamo fatto,Si accende, esce fuoriUna triste, una triste serenata,Una serenata triste.Più ami e più fa male,Quando finisce, quando è finitaTutto quello che resta sono i ricordiche escono fuori e fuori.Nella tua testa, nel tuo cuore,Si accendono, falli fermare.Stanotte, in tutto il mondo,La più bella canzone mai ascoltata,E' una triste, una triste serenata,Una serenata triste, l'abbiamo quasi fatta.Una triste, una triste serenata.Una serenata triste per tutti i cuori spezzati stasera.Tutto l'amore che abbiamo fatto,Si accende, esce fuoriUna triste, una triste serenata,Una serenata triste.Una triste, una triste serenata