Justin Timberlake "Only When I Walk Away" letra

Traducción al:hurotr

Only When I Walk Away

Now, girl, this little game you playYou don't stop til you go too farSo, what's a man like me to sayWith a bullet laying in my heart?

Damn love, we go from so hot to so coldWhat am I gonna do about this damn love?Is this shit insane or insane love?I guess that's the way we play.

[Chorus:]She loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk awayShe loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk away.

What's that, baby, what you say?Cause you don't wanna light up this torchCause I'll burn it down all the wayBurning down til there ain't no more.

Damn love, how did the sound get so amped up?.Turned up inside it's this damn loveIs this shit insane or insane love?Guess that's the way we play.

[Chorus:]She loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk awayShe loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk away.

Ooh, so coldOoh, so cold.

You should see the look on your faceBaby when I finish what you startBut I can’t hear a word you sayWith a bullet laying in your heart.

Damn love, how did this shit get out of my hands, love?Laid you to rest, you said, damn loveThis shit's insane, it's insane loveAin’t that the way we play?

[Chorus:]She loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk awayShe loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk away.

Ooh, so coldOnly when I walk awayOoh, so cold(You love me, don't you?)Only when I walk awayOoh, so cold(Tell me, you love me, don't you?)Only when I walk away.

Ooh, so coldOoh, so cold.

But only when I walk awayBut only when I walk away(You love me, don't you?)But only when I walk awayBut only when I walk away.

[Chorus:]She loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk awayShe loves me now, she loves me notShe loves me now, but only when I walk away.

Only when I walk awayOnly when I walk awayWhat am I gonna do about this damn love?What am I gonna do about this?Only when I walk away.

(Hold up, hold up)Only when I walk away(Hold up, hold up)Only when I walk away.

She only love me when I walk awayCall me on the phone, tell me, "Baby, please stay!"(Only when I walk away)She only love me when I walk awayCalling, yelling, begging, crying, "Baby, please stay!"(Only when I walk away)She only love me when I walk awayCall me on the phone, tell me, "Baby, please stay!"(Only when I walk away)She only love me when I walk awayCalling, yelling, begging, crying, "Baby, please stay!"(Only when I walk away)She only love me when I walk awayCall me on the phone, tell me, "Baby, please stay!"She only love me when I walk awayCalling, yelling, begging, crying, "Baby, please stay!"(Only when I walk away)She only love me when I walk awayCall me on the phone, tell me, "Baby, please stay!"She only love me when I walk awayI said, "Fuck you bitch, you don't care what you say!"

Doar când mă îndepărtez

Fată, jocul ăsta pe care îl joci acumNu te opreşti până ce nu ajungi prea departeAşa că ce să mai spună un bărbat ca mineCu un glonţ întins în inima mea?

La naiba, iubire,trecem de la prea cald la prea receCe o să mă fac cu iubirea asta nebună?E prostia asta nebunie sau o dragoste nebună?Cred că ăsta e modul în care jucam.

[Refren]Mă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtezMă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtez

Ce-i asta, iubito, ce spui tu?O să se aprindă această torţăCăci voi arde tot drumulArd jos până când nu voi mai fi

La naiba, iubire,cum acest sunet ajunge aşa sus?Aprins înăuntru este această nebună iubireE prostia asta nebunie sau dragoste nebună?Cred că ăsta e modul în care jucăm.

[Refren]Mă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtezMă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtez

Ooh, aşa receOoh, aşa rece.

Ar trebui să-ţi vezi privireaIubito când încep ce tu terminiDar nu pot auzi nimic din ceea ce spuiCu un glonţ întins în inima mea.

La naiba iubire, cum a ieşit prostia asta din mâinile mele, iubire?Te-am pus să te odihneşti, ai spus, la naiba, iubireProstia asta e o nebunie, o iubire nebunăNu-i ăsta modul în care jucăm?

[Refren]Mă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtezMă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtez

Ooh, aşa receDoar când mă îndepărtezOoh, aşa rece( Mă iubeşti, nu-i aşa?)Doar când mă îndepărtezOoh, aşa rece(Spune-mi, mă iubeşti, nu-i aşa?)Doar când mă îndepărtez.

Ooh, aşa receOoh, aşa rece.

Dar doar când mă îndepărtezDar doar când mă îndepărtez(Mă iubeşti, nu-i aşa ?)Dar doar când mă îndepărtezDar doar când mă îndepărtez.

[Refren]Mă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtezMă iubeşte, nu mă iubeşteMă iubeşte dar doar când mă îndepărtez

Doar când mă îndepărtezDoar când mă îndepărtezCe voi face cu iubirea asta nebună?Ce voi face cu asta?Doar când mă îndepărtez.

(Aşteaptă, aşteaptă)Doar când mă îndepărtez(Aşteaptă, aşteaptă)Doar când mă îndepărez.

Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSună-mă, spune-mi:" Iubitule, te rog, rămâi!"(Doar când mă îndepărtez)Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSunând,ţipând, implorând, plângând:" Iubitule, te rog, rămâi!"(Doar când mă îndepărtez)Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSunând,ţipând, implorând, plângând:" Iubitule, te rog, rămâi!"(Doar când mă îndepărtez)Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSunând,ţipând, implorând, plângând:" Iubitule, te rog, rămâi!"(Doar când mă îndepărtez)Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSună-mă, spune-mi :"Iubitule, te rog, rămâi!"Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSunând,ţipând, implorând, plângând:" Iubitule, te rog, rămâi!"(Doar când mă îndepărtez)Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSunând,ţipând, implorând, plângând:" Iubitule, te rog, rămâi!"(Doar când mă îndepărtez)Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezSună-mă, spune-mi :" Iubitule, te rog, rămâi!"Ea mă iubeşte doar când mă îndepărtezEu am spus:" Du-te dracu, târfo, nu-ţi pasă ce spui!"

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Only When I Walk Away de Justin Timberlake. O la letra del poema Only When I Walk Away. Justin Timberlake Only When I Walk Away texto.