Édith Piaf "C'était si bon" letra

Traducción al:enhr

C'était si bon

Il mesurait six pieds de hautY a pas à dire, il était beauDes cheveux blonds, couleur de pailleSur son front tombait en batailleJ'aimais regarder ses dents blanchesQui semblaient chanter les dimanchesNous avions des nuits sans sommeilEt des matins plein de soleil

C'était si bonDormir contre luiC'était si bonD'être tout près de luiC'était si bonDe regarder ses yeuxC'était si bonD'y voir autant de bleu

C'était si bonDe voir ses cheveux fousC'était si bonDe voir ses yeux si douxC'était si bon, c'était si bonLui !

Un matin, le ciel était grisJe crois qu'il faisait encore nuitSur les carreaux tombait la pluieIl a dit : « Adieu, tendre amie. »Et puis il a fermé la porteMoi, j'avais froid comme les mortesEt chaque nuit, dans chaque litJe cherche en étouffant mes cris...

C'était si bonDormir contre luiC'était si bonD'être tout près de luiC'était si bonDe regarder ses yeuxC'était si bonD'y voir autant de bleu

C'était si bonDe voir ses yeux si douxC'était si bonDe voir ses cheveux fousC'était si bon, c'était si bonLui !

Lui... Lui !

Bilo je tako dobro

Bio je dva metra visokNema se što reći, bio je lijepPlave kose, boje slamePadala mu je preko čela u borbiVoljela sam promatrati njegove bijele zubeKoji su nalikovali pjevanju nedjeljomImali smo noći bez snaI jutra puna sunca

Bilo je tako dobroSpavati preko puta njegaBilo je tako dobroBiti mu potpuno blizuBilo je tako dobroGledati njegove očiBilo je tako dobroVidjeti samo plavilo

Bilo je tako dobroVidjeti njegovu razbarušenu kosuBilo je tako dobroVidjeti njegove oči tako slatkeBilo je tako dobro, bilo je tako dobroOn!

Jednog jutra, nebo je bilo sivoČinilo mi se zbog tame da je još noćPo pločicama je udarala kišaRekao je: "Zbogom, nježna prijateljice"I onda je zatvorio vrataJa, bila sam hladna kao mrtviI svake noći, u svakom krevetuTražim kako bih ugušila svoje vapaje...

Bilo je tako dobroSpavati preko puta njegaBilo je tako dobroBiti mu potpuno blizuBilo je tako dobroGledati njegove očiBilo je tako dobroVidjeti samo plavilo

Bilo je tako dobroVidjeti njegovu razbarušenu kosuBilo je tako dobroVidjeti njegove oči tako slatkeBilo je tako dobro, bilo je tako dobroOn!

On!... On!...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción C'était si bon de Édith Piaf. O la letra del poema C'était si bon. Édith Piaf C'était si bon texto. También se puede conocer por título Cetait si bon (Edith Piaf) texto.