Zaz "Tous les cris, les S.O.S." letra

Traducción al:bgdeenes

Tous les cris, les S.O.S.

Comme un fou va jeter à la merdes bouteilles vides et puis espèrequ'on pourra lire à traversS.O.S. écrit avec de l'airpour te dire que je me sens seule.Je dessine à l'encre vide un désert.

Et je cours, je me raccroche à la vie,je me saoule avec le bruitdes corps qui m'entourentcomme des lianes nouées de tressessans comprendre la détressedes mots que j'envoie.

Difficile d'appeler au secoursquand tant de drames nous oppressentet les larmes nouées de stressétouffent un peu plus les cris d'amourde ceux qui sont dans la faiblesseet dans un dernier espoir disparaissent.

Et je cours, je me raccroche à la vie,je me saoule avec le bruitdes corps qui m'entourentcomme des lianes nouées de tressessans comprendre la détressedes mots que j'envoie.

Refrain :Tous les cris, les S.O.S.partent dans les airs,dans l'eau laissent une tracedont les écumes font la beauté.

Pris dans leur vaisseau de verreles messages luttentmais les vagues les ramènenten pierres d'étoiles sur les rochers.

Et j'ai ramassé les bouts de verre,j'ai recollé tous les morceaux –tout était clair comme de l'eau.Contre le passé y a rien à faire –il faudrait changer les hérosdans un monde où le plus beaureste à faire.

Et je cours, je me raccroche à la vie,je me saoule avec le bruitdes corps qui m'entourentcomme des lianes nouées de tressessans comprendre la détressedes mots que j'envoie.

Refrain : (x2)Tous les cris, les S.O.S.partent dans les airs,dans l'eau laissent une tracedont les écumes font la beauté.

Pris dans leur vaisseau de verreles messages luttentmais les vagues les ramènenten pierres d'étoiles sur les rochers.

Todos los gritos, los S.O.S.

Como un loco que arroja al marbotellas vacías y luego esperaque a través se pueda leerS.O.S. escrito con airepara decirte que me siento solo.Dibujo con tinta vacía un desierto.

Y corro, me aferro a la vida,me atonto con el ruidode los cuerpos que me rodeancomo lianas trenzadassin comprender el peligrode las palabras que envío.

Difícil pedir auxiliocuando tantas tragedias nos oprimeny las lagrimas reprimidas de estrésahogan un poco más los gritos de amorde aquellos que están en la debilidady en una última esperanza desaparecen.

Y corro, me aferro a la vida,me atonto con el ruidode los cuerpos que me rodeancomo lianas trenzadassin comprender el peligrode las palabras que envío.

Estribillo:Todos los gritos, los S.O.S.se van por los aires,en el agua dejan un rastrodel que la espuma crea belleza.

Encerrados en su embarcación de vidriolos mensajes luchanpero las olas los regresanen piedras de estrellas sobre las rocas.

Y recogí los trozos de vidrio,pegué todos los pedazos -todo estaba claro como el agua.Contra el pasado, no hay nada que hacer -se necesitaría cambiar a los héroesen un mundo donde lo más bellofalta por hacer.

Y corro, me aferro a la vida,me atonto con el ruidode los cuerpos que me rodeancomo lianas trenzadassin comprender el peligrode las palabras que envío.

Estribillo: (x2)Todos los gritos, los S.O.S.se van por los aires,en el agua dejan un rastrodel que la espuma crea belleza.

Encerrados en su embarcación de vidriolos mensajes luchanpero las olas los regresanen piedras de estrellas sobre las rocas.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Tous les cris, les S.O.S. de Zaz. O la letra del poema Tous les cris, les S.O.S.. Zaz Tous les cris, les S.O.S. texto en español. También se puede conocer por título Tous les cris les SOS (Zaz) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Tous les cris les SOS. Que significa Tous les cris les SOS.