Katatonia "Ambitions" lyrics

Translation to:el

Ambitions

Hear my thin voiceHear my words fall downSee my ambitions fade outHad so much better times

At night walking on the tracksChange my perspectiveIdle hands with wounds and cracksStaleIneffectiveBut past the veilThe memories of thingsStill so in love with you

So dense this strifeKicked the lifeI feel this weight upon my heart

IndecisionSow the seedAspiration is never within reachAt night there is no other viewSing a song for the oneswho never made it

In the ward under yellow lightsUnder linden trees I am transparentAnd led to believethat things would change if I go awayThe lowering sky under which we go

So dense this strifeKicked the lifeI feel this weight upon my heart

Hear my thin voiceHear my words fall downSee my ambitions fade outHad so much better times

Constant noise behind the overcomingI had no choice but to rearrangeThe scar is openI am not allowed to understandI take it as you're not coming back

IndecisionSow the seedAspiration is never within reachAt night there is no other viewSing a song for the oneswho never made it

See my ambitions fade outHad so much better times

Φιλοδοξίες

Άκου τη λεπτή φωνή μουΆκου τα λόγια μου να πέφτουν κάτωΚοίταξε τις φιλοφοξίες μου να εξαφανίζονταιΕίχα τόσο καλύτερες στιγμές

Τη νύχτα όταν περπατώ πάνω στα ίχνηΑλλάζει ο τρόπος που βλέπω τον κόσμοΑδρανή χέρια με πληγές και σκασίματαΑλλοιωμέναΑναποτελεσματικάΑλλά πέρα από το πέπλοΟι αναμνήσεις από πράγματαΑκόμη τόσο ερωτευμένος μαζί σου

Τόσο έντονη αυτή η διαμάχηΠαρετήθηκα απ΄τη ζωήΝιώθω αυτό το βάρος πάνω στην καρδιά μου

ΑναποφασιστικότηταΣπείρε τον σπόροΤην προσδοκία δεν την φτάνεις ποτέΤη νύχτα δεν υπάρχει άλλη όψηΤραγούδησε αυτό το τραγούδιγι’ αυτούς που ποτέ δεν τα κατάφεραν

Στον θάλαμο κάτω από κίτρινα φώταΚάτω από τις φίλυρες θα είμαι διαφανήςΚι έφτασα να πιστεύωότι τα πράγματα θα μπορούν να άλλαξουν αν φύγωΟ σκοτεινός ουρανός κάτω από τον οποίο περπατάμε

Τόσο έντονη αυτή η διαμάχηΠαρετήθηκα απ΄τη ζωήΝιώθω αυτό το βάρος πάνω στην καρδιά μου

Άκου τη λεπτή φωνή μουΆκου τα λόγια μου να πέφτουν κάτωΚοίταξε τις φιλοφοξίες μου να εξαφανίζονταιΕίχα τόσο καλύτερες στιγμές

Συνεχής θόρυβος πίσω από την ανάρρωσηΔεν είχα άλλη επιλογή από το να οργανώσω ξανά τη ζωή μουΗ ουλή είναι ανοιχτήΔεν μου επιτρέπεται να καταλάβωΠροφανώς δεν θα ξανάρθεις

ΑναποφασιστικότηταΣπείρε τον σπόροΤην προσδοκία δεν την φτάνεις ποτέΤη νύχτα δεν υπάρχει άλλη όψηΤραγούδησε αυτό το τραγούδιγι’ αυτούς που ποτέ δεν τα κατάφεραν

Κοίταξε τις φιλοφοξίες μου να εξαφανίζονταιΕίχα τόσο καλύτερες στιγμές

Here one can find the lyrics of the song Ambitions by Katatonia. Or Ambitions poem lyrics. Katatonia Ambitions text.