Opća opasnost "Gubim tlo pod nogama" lyrics

Translation to:enpt

Gubim tlo pod nogama

Ti si izbliza i izdaleka savršenaA mene pere kriza srednjih godina

Zbog tebe radim sve na svoju štetuMrzim što te želim najviše na svijetuKao stari brod kad naleti na minuPretvorit ćeš me u olupinu

(Pripjev)Jer ja dugo nisam sanjao ništa osim tebeJa, ko da sam poludioNe prepoznajem sebeJa, korak sam do ponoraI osjećam da gubim tlo pod nogamaOsjećam da gubim tlo pod nogama

Ovo je samo na filmu sjajno i fantastičnoA kad se događa stvarno, nije baš romantično

Zbog tebe radim sve na svoju štetuMrzim što te želim najviše na svijetuKao stari brod kad naleti na minuPretvorit ćeš me u olupinu

(Pripjev)

Losing Ground Under My Feet

From up-close and from far away, you are perfectAnd I'm down with a midlife crisis

Because of you, I do only the things that harm meI hate the fact I want you the most in this worldLike an old ship when it comes across a mineYou will turn me into a wreck

(Chorus)Because for a long time, I dreamt of nothing but youMe, as if I had gone madI don't recognize myselfMe, I'm one step from the edgeAnd I fell I'm losing ground under my feetI fell I'm losing ground under my feet

This is wonderful and fantastic only in moviesAnd when it happens for real, it's not so romantic

Because of you, I do only the things that harm meI hate the fact I want you the most in this worldLike an old ship when it comes across a mineYou will turn me into a wreck

(Chorus)

Here one can find the English lyrics of the song Gubim tlo pod nogama by Opća opasnost. Or Gubim tlo pod nogama poem lyrics. Opća opasnost Gubim tlo pod nogama text in English. This page also contains a translation, and Gubim tlo pod nogama meaning.