Zuzana Smatanová "Tam kde sa neumiera" lyrics

Translation to:enfr

Tam kde sa neumiera

Podaj mi ruku, chcem mať kontakt so životom,už nejde o to, čo bolo, ale čo bude potom,obzri sa okolo, ten svet, kde sa umiera,je hore nohami a pripomína netopiera.

Hľadám to miesto,tam, kde sa dnes už neumiera,hľadám...

Podaj mi ruku, odíď so mnou z tohto sveta,ďaleko od ľudí, na miesto, kde sa iba lieta,obzri sa okolo, ten svet, kde sa umiera,tam človek žije a zomrie ako zviera.

Hľadám to miesto,tam, kde sa dnes už neumiera,hľadám...

R: Chyťme sa za ruky a poďme svietiť,niekam tam, kde sa dnes neumiera,spolu sa vznietiť, roztopiť ľadom,a vzájomne sa podopierať,odhodiť obleky, byť z jednej rieky,z tej, čo z každého z nás vyviera,vymyslieť lieky, dokopať prázdnotua nech si v kľude odumiera.

Podaj mi ruku, chcem mať kontakt so životom,už neide o to, čo bolo, ale čo bude potom,obzri sa okolo, ten svet, kde sa umiera,je hore nohami a pripomína...

R:

The place where one does not die

Give me your hand I wanna have contact with a lifeWhat was already doesn't matter, matters what will be afterLook around, the world where one diesIt's upside down and looks like a bat

I look for the placewhere one does not die nowadaysI look for

Give me your hand and go away from this world with meFar away people, to the place where one just fliesLook around, the world where one diesThere a person lives and dies like an animal

I look for the placewhere one does not die nowadaysI look for

Ch: Let's grab by our hands and let's shineSomewhere where one does not die nowadaysKindle together, melt by iceand uphold reciprocallythrow away suits, be out of one riverOut of that one that rises from each of usThink up cures, kick off hollownessand may it (the hollowness) leisurely die back

Give me your hand I wanna have contact with a lifeWhat was already doesn't matter, matters what will be afterLook around, the world where one diesIt's upside down and looks like ..

Ch:

Here one can find the English lyrics of the song Tam kde sa neumiera by Zuzana Smatanová. Or Tam kde sa neumiera poem lyrics. Zuzana Smatanová Tam kde sa neumiera text in English. This page also contains a translation, and Tam kde sa neumiera meaning.