If I should lose you, the stars would fall from the skiesIf I should lose you, the leaves would wither and dieThe birds in May time would sing a lonely refrainAnd I would wander around hating the sound of rain
With you beside me, no wind in winter would blowWith you beside me, a rose would bloom in the snowI gave you my love but I was living a dreamAnd living would seem in vain if I lost you
Mocht ik jou ooit verliezendan zouden de sterren uit de hemel vallenMocht ik jou ooit verliezendan zouden de bladeren verwelken en afstervenIn mei zouden de vogels een klaaglied* zingenEn ik zou ronddolen en een hekel hebben aan het geluid van de regen
Met jou naast me zou er geen winterse wind waaienMet jou naast me zou er een roos in de sneeuw bloeienIk schonk jou mijn liefde maar ik leefde in een droomEn leven zou vergeefs zijn mocht ik jou verliezen.----------------------------------------------------------------------------*'mournful' in de versie van Peggy Lee . . .