Nana Caymmi "Resposta ao Tempo" lyrics

Translation to:en

Resposta ao Tempo

Batidas na porta da frente é o tempoEu bebo um pouquinho pra ter argumentoMas fico sem jeito, calado, ele riEle zomba do quanto eu choreiPorque sabe passar e eu não sei

Um dia azul de verão, sinto o ventoHá folhas no meu coração é o tempoRecordo um amor que perdi, ele riDiz que somos iguais, se eu noteiPois não sabe ficar e eu também não sei

E gira em volta de mim, sussurra que apaga os caminhosQue amores terminam no escuro sozinhos

Respondo que ele aprisiona, eu libertoQue ele adormece as paixões, eu despertoE o tempo se rói com inveja de mimMe vigia querendo aprenderComo eu morro de amor pra tentar reviver

No fundo é uma eterna criançaque não soube amadurecerEu posso, ele não vai poder me esquecerNo fundo é uma eterna criançaque não soube amadurecerEu posso, ele não vai poder me esquecer

An Answer to the Time

Someone is knocking on the front door, it's the timeI drink a little bit to get what to sayBut I'm embarrassed, quiet, the time laughsIt makes fun of the tears I've being cryingBecause it can pass through it, and I can't

In a Summer blue day, I feel the windThere are leaves in my heart, it's the timeI remember a love that I lost, the time laughsIt says we are equal, if I realizedBecause it cannot stay and I can't either

And it spins around me, whispers that it erase the pathsThat passions finish in the dark, alone

I answer that it arrests, I set freeThat it puts loves in sleep, I wake themAnd the time gets green with envyIt watches me wanting to learnHow do I die of love to try relive

Deep inside he is an eternal childThat couldn't ripenI am, he will never be able of forget meDeep inside he is an eternal childThat couldn't ripenI am, he will never be able of forget me

Here one can find the English lyrics of the song Resposta ao Tempo by Nana Caymmi. Or Resposta ao Tempo poem lyrics. Nana Caymmi Resposta ao Tempo text in English. This page also contains a translation, and Resposta ao Tempo meaning.