Elán "Kde si" lyrics

Translation to:enpt

Kde si

Kde siS kým sa dnes túlaš miesto mňaKde siMoja vážna útla neskrotnáVšetkým našim miestamZúfalo cnie saZa tebouZa tebou

PomócTopím sa vo svedomíNa nocPríde len opica čo žerie svetlo dníZbierku tvojich hriechovUž rozfúkal vietorPo mesteKým tma zbalí svoj stanZazvoň a zostaňLáska vráť sa späť

Ja bosou nohouUž cúvam po črepinách vinyPodo mnou vybuchújú mínySpomienok veď viešPýtam sa bohovČi lesklé mince mojich sĺzMajú tam niekde hore kurzAk áno tak zaplatím cashZaplatím cash

Kde siKam sa vlievašAk nie do mňaKde siZhltla ťa čierna diera bezodnáSom ten hrdý otrokČo po tvojich bozkochMá stále smädTak odíď mi zo snaVojdi a zostaňLáska vráť sa späť

Ja bosou nohou cúvam a balansujemNad prepadliskom vieryAk ešte stále vo mňa veríšVráť sa kým je časPýtam sa bohov či ťa niekde nevideliSmutnú stáťUpíšem sa im celý stokrátAk dokážu mi ťa nájsťAk dokážu mi ťa nájsť

Vzdávam sa Vážne a pomaly cúvamz pýchyPo črepinách vinyPodo mnou vybuchujú mínySpomienok veď viešPýtam sa bohov či ešte lesklé minceMojich sĺzMajú tam niekde hore kurzAk áno tak zaplatím cash

Ja bosou nohou cúvam a balansujemNad prepadliskom vieryAk ešte stále vo mňa veríšVráť sa kým je časPýtam sa bohov či ťa niekde nevideliSmutnú stáťUpíšem sa im celý stokrátAk dokážu mi ťa nájsťAk dokážu mi ťa nájsť

Where are you?

Where are you?Who are you hanging out with instead of me?Where are you,my serious young wild girl?All our placesare missing you so badly

Help meI'm drowning in my conscienceFor the night,only a hangover that devours the daylight will comeThe collection of your sinswas already blown into pieces by the windall around the townUntil the darkness packs your tent,ring the bell and stay with meCome back, my love

Barefoot,I'm moving backwards on shards of guiltMines are blowing up underneath meof memories, you knowI'm asking the godsif the shiny coins of my tearshave any value somewhere above meIf they do, I'll pay cashI'll pay cash

Where are you?Where are you flowing into,if not into me?Where are you?A bottomless black hole has devoured youI'm the proud slavewho is still thirstyfor your kissesSo get away from my dream,come in and stayCome back, my love

While barefoot, I'm going backwards and wobblingover the pit of beliefIf you still believe in me,come back while it's still timeI'm asking the gods if they haven't seen you anywhere,standing in sorrowI will sell my soul to them a hundred timesif they can find you for meif they can find you for me

I'm solemnly giving up and backing up slowlyaway from my prideon the shards of guiltMines are blowing up underneath meof memories, you knowI'm asking the godsif the shiny coins of my tearshave any value somewhere above meIf they do, I'll pay cash

While barefoot, I'm going backwards and wobblingover the pit of beliefIf you still believe in me,come back while it's still timeI'm asking the gods if they haven't seen you anywhere,standing in sorrowI will sell my soul to them a hundred timesif they can find you for meif they can find you for me

Here one can find the English lyrics of the song Kde si by Elán. Or Kde si poem lyrics. Elán Kde si text in English. This page also contains a translation, and Kde si meaning.