Rush "A Farewell to the Kings" lyrics

Translation to:fa

A Farewell to the Kings

When they turn the pages of historyWhen these days have passed long agoWill they read of us with sadnessFor the seeds that we let grow?We turned our gazeFrom the castles in the distanceEyes cast downOn the path of least resistance

Cities full of hatredFear and liesWithered heartsAnd cruel, tormented eyesScheming demonsDressed in kingly guiseBeating down the multitudeAnd scoffing at the wise

The hypocrites are slanderingThe sacred halls of truthAncient nobles showeringTheir bitterness on youthCan't we findThe minds that made us strong?Can't we learnTo feel what's right and wrong?

Cities full of hatredFear and liesWithered heartsAnd cruel, tormented eyesScheming demonsDressed in kingly guiseBeating down the multitudeAnd scoffing at the wiseCan't we raise our eyesAnd make a start?Can't we find the mindsTo lead us closer to the heart?

وداع با پادشاهان

وقتي تاريخ را مرور ميکنندوقتي زمان زيادي از اين روز ها گذشتهآيا آن ها از ما با ناراحتي ياد ميکنند؟به خاطر دانه هايي که پرورش داديماز قلعه هاي دور، خيره شديمخيره شديم به راه هاي بي مقاوم با چشماني غمگين

شهر ها پر از نفرت،ترس و دروغقلب هاي پژمردهو چشمان ظالم و رنج ديدهشيطان هاي متقلب در لباس پادشاهاناز پا در آوردن ملتو تمسخر کردن افراد دانا

رياکاران (منافقان) به تالار هاي مقدس حقيقتتهمت مي زنندپادشاهان والاخشم خود را بر جوانان فرود مي آورندنميتوانيم مغز هايي که ما را قدرتمند کردند پيدا کنيم؟نميتوانيم فرق درست و غلط بودن را بفهميم؟

شهر ها پر از نفرت،ترس و دروغقلب هاي پژمردهو چشمان ظالم و رنج ديدهشيطان هاي متقلب در لباس پادشاهاناز پا در آوردن ملتو تمسخر کردن افراد دانانميتوانيم چشم هايمان را باز کنيمو يک شروع تازه داشته باشيم؟نميتوانيم ذهن هايي رو پيدا کنيمکه ما را به قلب هايمان نزديک تر کنند؟

Here one can find the lyrics of the song A Farewell to the Kings by Rush. Or A Farewell to the Kings poem lyrics. Rush A Farewell to the Kings text.