The Cardigans "My Favourite Game" lyrics

Translation to:elesfrhrhuitrorusrtr

My Favourite Game

I don't know what you're looking foryou haven't found it baby, that's for sureYou rip me up and spread me all aroundin the dust of the deed of time

And this is not a case of lust, you seeit's not a matter of you versus of meIt's fine the way you want me on your ownbut in the end it's always me alone

And I'm losing my favourite gameyou're losing your mind againI'm losing my babylosing my favourite game

I only know what I've been working foranother you so I could love you moreI really thought that I could take you therebut my experiment is not getting us anywhere

I had a vision I could turn you righta stupid mission and a lethal fightI should have seen it when my hope was newmy heart is black and my body is blue

And I'm losing my favourite gameyou're losing your mind againI'm losing my favourite gameI've tried but you're still the sameI'm losing my babyyou're losing a saviour and a saint

Moja najdraža igra

Ne znam što tražiš,ali nisi to našao dušo, to je sigurno.Rasparao si me i čitavu me raspršiou prašinu vremenskog djelovanja.

I ovdje nije u pitanju pohota, kužiš,nije stvar u tome da sam ja protiv tebe.U redu je što me želiš samo za sebe,ali na kraju ja uvijek završim sama.

I ja gubim svoju najdražu igru,ti opet gubiš svoj razum.Gubim svoju bebu,gubim svoju najdražu igru.

Znam samo na čemu sam radila,na drugačijem tebi tako da te mogu više voljeti.Zbilja sam mislila da ću te moći odvesti tamo,ali moj eksperiment nas ne vodi nikamo.

Imala sam viziju da te mogu napraviti pravim,glupa misija i smrtonosna bitka.Trebala sam vidjeti to još od samog početka,moje srce je crno i moje tijelo je plavo.

I ja gubim svoju najdražu igru,ti opet gubiš svoj razum.Gubim svoju najdražu igru.Trudila sam se, ali ti si još uvijek isti.Gubim svoju bebu,ti gubiš svoju spasiteljicu i sveticu.

A Kedvenc Játékom

Nem tudom, mit kereselDe még nem találtad meg, kedvesem, az biztosFelhasogattál és szétszórtálAz idő porába.

És ez nem puszta vágy, látodÉs nem rólad szól, éllenembenRendben van, hogy a magadénak akarsz tudniDe a végén mégis mindig magam maradok.

És elvesztem a kedvenc játékomTe pedig elveszted az eszed megintElvesztem a kedvesemElvesztem a kedvenc játékom.

Csak azt tudom, amit a másik énedért dolgoztam,Mert úgy jobban szerethetnélekTényleg azt hittem, hogy el tudlak oda juttatniDe a kísérleteim nem juttattak minket sehová

Volt egy álmom arról, hogy jobbá tehetlekOstoba küldetés és egy halálos küzdelemTudnom kellett volna már az elejénA szívem fekete a testem kék

És elvesztem a kedvenc játékomTe pedig elveszted az eszed megintElvesztem a kedvesemElvesztem a kedvenc játékomMegpróbáltam de te még mindig ugyanaz vagyElvesztem a kedvesem,Te pedig elveszítesz egy megváltót és egy szentet.

Here one can find the lyrics of the song My Favourite Game by The Cardigans. Or My Favourite Game poem lyrics. The Cardigans My Favourite Game text.