Quando questa dolce estate sarà finita finitaQuando tu sarai tornataTra le case grigie della tua cittàIo vorrei poter restareNel fondo dei tuoi occhiOgni volta che tu parlerai di me
Quando questa dolce estate sarà finita finitaQuando io sarò tornatoA questa mia vuota solita routineNon avrò fotografieChe mi parlino di teMa i tuoi occhi perduti nei miei
Kada ovo slatko ljeto završiKada se ti vratišMeđu sive kuće tvoga gradaVolio bih ostatiU dnu tvojih očijuSvaki put kad bi pričala o meni
Kada ovo slatko ljeto završiKada se ja vratimSvojoj praznoj i običnoj rutiniNeću imati fotografijuNiti školjku, ni suvenirNego tvoje oči izgubljene u mojima
Kada se ti vratišMeđu sive kuće tvoga gradaVolio bih ostatiU dnu tvojih očijuSvaki put kad bi pričala o meni
Kada ovo slatko ljeto završiKada se ja vratimSvojoj praznoj i običnoj rutiniNeću imati fotografijuKoja će mi pričati o tebiNego tvoje oči izgubljene u mojima