Blind Guardian "A Voice In The Dark" lyrics

Translation to:deelsv

A Voice In The Dark

A sense of denialCome witness my trialThe crow has turned into a liarI'll live, I may dieI've failed though I've triedBut finally I fly

It is the foolWho puts faith in false saviorsThe innocent understandsHe's still falling

And furthermoreHe's now aware“Come spread your wingsAwake now”The enemy withinWill soon appear

You're trapped in my mindAsk for the keyDon't search for fine linesThere's no release

Though I can feel its presenceThere's a sign to revealThen after allI'm sure I'll keep on falling

They send a signWhen dead winter will come againThere from the ruins I will rise

Fear the voice in the darkBe aware nowBelieve in dark wings and dark wordsThe shadow returnsFear the voice in the darkBe aware nowBlack shadows they hide and they waitBut they soon will return

It will never be the sameAnd nothing remainsI can't find a wayBut I'm facing itOh there will be no savior

I can foresee all the painThey are about to creep in“Curse me, hate me, hurt me, kill me”Oh they will rest no longer

“Paralyzed and frozenFree your mindYou're brokenParalyzed and frozenLearn to roamDon't look back”

On stunning fields of mayhemI will find no reliefIt's just a dreamI wish that I could tell you

The vision fadesThere is no sanctuaryWhat will go upSurely comes down

Fear the voice in the darkBe aware nowBelieve in dark wings and dark wordsThe shadow returnsFear the voice in the darkBe aware nowBlack shadows they hide and they waitBut they soon will return

In vainStill I don't understandSo talk to me againWhy do I fear these words?What keeps holding me back?

I hear a voiceIt comes from everywhere“Now find a wayCause you're the keyBegin to understand”

The descending endsNow I know I won't fly againOn through the mist, I'm facing ground

Fear the voice in the darkBe aware nowBelieve in dark wings and dark wordsThe shadow returnsFear the voice in the darkBe aware nowBlack shadows they hide and they waitBut they soon will return

Μια Φωνή Στο Σκοτάδι

Μια αίσθηση άρνησηςΈλα, γίνε μάρτυρας της δίκης μουΤο κοράκι έγινε ψεύτηςΘα ζήσω, ίσως να πεθάνωΑπέτυχα αν και προσπάθησαΑλλά τελικά πετάω

Είναι ο ανόητοςΠου εναποθέτει την πίστη του σε ψεύτικους σωτήρεςΟ αθώος καταλαβαίνειΌτι ακόμη πέφτει

Και επιπλέονΤώρα γνωρίζει«Έλα, άπλωσε τα φτερά σουΞύπνα τώρα»Ο εχθρός μέσα σουΣύντομα θα εμφανιστεί

Είσαι παγιδευμένος στο μυαλό μουΖήτα το κλειδίΜην ψάχνεις για διαχωριστικές γραμμέςΔεν υπάρχουν

Παρ’ όλα αυτά νιώθω την παρουσία τουΈχω να αποκαλύψω ένα σημάδιΚι έπειταΕίμαι σίγουρος ότι θα συνεχίσω να πέφτω

Στέλνουν ένα σημάδιΌταν ο νεκρός χειμώνας έρθει πάλιΑπό ‘κει, απ’ τα συντρίμια θα σηκωθώ

Φοβού την φωνή στο σκοτάδιΝα ξέρεις τώραΠίστεψε σε σκοτεινά φτερά και σκοτεινά λόγιαΗ σκιά επιστρέφειΦοβού την φωνή στο σκοτάδιΝα ξέρεις τώραΟι μαύρες σκιές κρύβονται και περιμένουνΑλλά σύντομα θα επιστρέψουν

Ποτέ δεν θα ‘ναι το ίδιοΚαι τίποτα δεν μένειΔεν μπορώ να βρω έναν τρόποΑλλά το αντιμετωπίζωΩ, δεν θα υπάρξει κανένας σωτήρας

Μπορώ να προβλέψω όλη την οδύνηΣε λίγο θα μπουν μέσα έρποντας«Ρίξε μου κατάρα, μίσησέ με, πλήγωσέ με, σκότωσέ με»Ω, δεν θα βρίσκουν ησυχία πια

«Παράλυτος και παγωμένοςΕλευθέρωσε το πνεύμα σουΈχεις λυγίσειΠαράλυτος και παγωμένοςΜάθε να περιπλανιέσαιΜη κοιτάς πίσω»

Πάνω σε εκπληκτικά πεδία χάουςΔεν θα βρω ανακούφισηΕίναι μόνο ένα όνειροΜακάρι να μπορούσα να σου πω

Η όραση γίνεται θολήΔεν υπάρχει καταφύγιοΌ,τι θα πάει πάνωΣίγουρα έρχεται κάτω

Φοβού την φωνή στο σκοτάδιΝα ξέρεις τώραΠίστεψε σε σκοτεινά φτερά και σκοτεινά λόγιαΗ σκιά επιστρέφειΦοβού την φωνή στο σκοτάδιΝα ξέρεις τώραΟι μαύρες σκιές κρύβονται και περιμένουνΑλλά σύντομα θα επιστρέψουν

ΜάταιαΑκόμη δεν καταλαβαίνωΜίλησέ μου λοιπόν ξανάΓιατί φοβάμαι αυτές τα λόγια;Τί είναι αυτό που με κρατάει πίσω;

Ακούω μια φωνήΈρχεται από παντού«Τώρα βρες έναν τρόποΓιατί εσύ είσαι το κλειδίΆρχισε να καταλαβαίνεις»

Η πτώση σταματάειΤώρα ξέρω ότι δεν θα πετάξω ξανάΜέσα στην καταχνιά, αντικρίζω το έδαφος

Φοβού την φωνή στο σκοτάδιΝα ξέρεις τώραΠίστεψε σε σκοτεινά φτερά και σκοτεινά λόγιαΗ σκιά επιστρέφειΦοβού την φωνή στο σκοτάδιΝα ξέρεις τώραΟι μαύρες σκιές κρύβονται και περιμένουνΑλλά σύντομα θα επιστρέψουν

Here one can find the lyrics of the song A Voice In The Dark by Blind Guardian. Or A Voice In The Dark poem lyrics. Blind Guardian A Voice In The Dark text.