Blind Guardian "A Voice In The Dark" Songtext

Übersetzung nach:deelsv

A Voice In The Dark

A sense of denialCome witness my trialThe crow has turned into a liarI'll live, I may dieI've failed though I've triedBut finally I fly

It is the foolWho puts faith in false saviorsThe innocent understandsHe's still falling

And furthermoreHe's now aware“Come spread your wingsAwake now”The enemy withinWill soon appear

You're trapped in my mindAsk for the keyDon't search for fine linesThere's no release

Though I can feel its presenceThere's a sign to revealThen after allI'm sure I'll keep on falling

They send a signWhen dead winter will come againThere from the ruins I will rise

Fear the voice in the darkBe aware nowBelieve in dark wings and dark wordsThe shadow returnsFear the voice in the darkBe aware nowBlack shadows they hide and they waitBut they soon will return

It will never be the sameAnd nothing remainsI can't find a wayBut I'm facing itOh there will be no savior

I can foresee all the painThey are about to creep in“Curse me, hate me, hurt me, kill me”Oh they will rest no longer

“Paralyzed and frozenFree your mindYou're brokenParalyzed and frozenLearn to roamDon't look back”

On stunning fields of mayhemI will find no reliefIt's just a dreamI wish that I could tell you

The vision fadesThere is no sanctuaryWhat will go upSurely comes down

Fear the voice in the darkBe aware nowBelieve in dark wings and dark wordsThe shadow returnsFear the voice in the darkBe aware nowBlack shadows they hide and they waitBut they soon will return

In vainStill I don't understandSo talk to me againWhy do I fear these words?What keeps holding me back?

I hear a voiceIt comes from everywhere“Now find a wayCause you're the keyBegin to understand”

The descending endsNow I know I won't fly againOn through the mist, I'm facing ground

Fear the voice in the darkBe aware nowBelieve in dark wings and dark wordsThe shadow returnsFear the voice in the darkBe aware nowBlack shadows they hide and they waitBut they soon will return

Eine Stimme im Dunkeln

Ein Gefühl der AblehnungKomm und bezeuge meinen Prozess1Die Krähe ist in einen Lügner verwandelt wordenIch werde leben, ich könnte sterbenIch bin gescheitert, obwohl ich es versucht habeAber ich werde letztendlich fliegen

Es ist der Narr,der Glauben auf falsche Erretter setztDer Unschuldige versteht,dass er noch immer fällt

Und außerdemist es ihm nicht bewusst"Komm und breite deine Flügel ausErwache jetzt"Der Feind im Innerenwird bald erscheinen

Du bist in meinem Geist gefangenFrag' nach dem SchlüsselSuche nicht nach dünnen Linien2Es gibt keine Freilassung

Auch wenn ich seine3 Anwesenheit fühlen kann,ist ein Zeichen zu enthüllenDann, letztendlich,bin ich sicher, dass ich weiterhin fallen werde

Sie schicken4 ein Zeichen,wenn der tote Winter wiederkommtDort aus den Ruinen werde ich mich erheben5

Fürchte die Stimme im DunkelnSei dir (dessen) jetzt bewusstGlaube an dunkle Flügel und dunkle WorteDer Schatten kehrt zurückFürchte die Stimme im DunkelnSei dir (dessen) jetzt bewusstSchwarze Schatten, sie verbergen sich und sie warten,doch sie werden bald zurückkehren

Es wird niemals mehr so sein6und nichts bleibt zurückIch kann keine Möglichkeit7 finden,doch ich stelle mich dem8Oh, es wird keinen Erretter geben

Ich kann all das Leid vorhersehenSie werden gleich hineinschleichen"Verfluch' mich, hass' mich, verletz' mich, töte mich"Oh, sie werden nicht länger ruhen

"Gelähmt und gefrorenBefreie deinen GeistDu bist gebrochenGelähmt und gefrorenLerne, umherzuziehenBlick' nicht zurück"

Oh, überwältigende Felder von VerstümmelungIch werde keine Erleichterung findenEs ist bloß ein TraumIch wünschte, dass ich dir (das) sagen könnte

Die Vision verblasstEs gibt keine ZufluchtWas hinaufsteigt,wird sicher herabkommen

Fürchte die Stimme im DunkelnSei dir (dessen) jetzt bewusstGlaube an dunkle Flügel und dunkle WorteDer Schatten kehrt zurückFürchte die Stimme im DunkelnSei dir (dessen) jetzt bewusstSchwarze Schatten, sie verbergen sich und sie warten,doch sie werden bald zurückkehren

VergebensNoch immer verstehe ich (es) nicht,also rede wieder mit mirWarum fürchtest du diese Worte?Was hält mich weiterhin zurück?

Ich höre eine StimmeSie kommt von überall"Jetzt finde eine Möglichkeit,denn du bist der SchlüsselFang' an zu verstehen"

Der Abstieg endetJetzt weiß ich, dass ich nicht nochmal fliegen werdeVoran durch den Nebel, mir ist der Boden gegenüber9

Fürchte die Stimme im DunkelnSei dir (dessen) jetzt bewusstGlaube an dunkle Flügel und dunkle WorteDer Schatten kehrt zurückFürchte die Stimme im DunkelnSei dir (dessen) jetzt bewusstSchwarze Schatten, sie verbergen sich und sie warten,doch sie werden bald zurückkehren

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes A Voice In The Dark Song von Blind Guardian. Oder der Gedichttext A Voice In The Dark. Blind Guardian A Voice In The Dark Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von A Voice In The Dark.