Three Rings for the Elven-kings under the sky,Seven for the dwarf-lords in their halls of stone,Nine for Mortal Men doomed to die,One for the Dark Lord on his dark throne,In the Land of Mordor where the Shadows lie.One Ring to rule them all, One Ring to find them,One Ring to bring them all and in the darkness bind themIn the Land of Mordor where the Shadows lie.
Kolme sormusta haltiakuninkaille alla auringon,seitsemän kääpiöruhtinaille kivisaleissaan,yhdeksän ihmisille, jotka vie tuoni armoton,yksi Mustalle Ruhtinaalle valtaistuimellaan,maassa Mordorin joka varjojen saartama on.Yksi sormus löytää heidät, se yksi heitä hallitsee,se yksi heidät yöhön syöksee ja pimeyteen kahlitseemaassa Mordorin joka varjojen saartama on.
Tre ringar för alvers kungar under det blå,sju för dvärgars furstar i salarna av sten,nio för dödliga män, dömda att förgå,en för Mörkrets herre på sin tron alleni Mordors land, där skuggorna stå.En Ring att styra dem, en Ring att se dem,en Ring att fånga dem och evigt mörker ge demi Mordors land, där skuggorna stå.