لا يوجد هواء
قل لي كيف اتتفس بدون هواء
لو انني مُت قبل ان استيقظلانك اخذت نفسي بعيداًفقدانك مثل العيش بدنيا بدون هواء
انا هنا وحيده، لم اكن اريد الذهابقلبي لن يتحرك، انه ناقصليت كان هناك طريقه لاجعلك تفهمني
ولكن كيف تنتظر منيان اعيش بمرفديلان عالمي يدور حولكانه صعب جداً لي ان اتنفس
قل لي كيف اتتفس بدون هواءلا استطيع العيش، لا أستطيع التنفس بدون هواءهذا ما اشعر به عندما لا تكون بجانبيلايوجد هواء،أخرجني من هنا فالمياه عميقه جداًقل لي كيف ستكون بدونيلو انك لست هنا، لن استطيع التنفسلا يوجد هواء، لا يوجد هواء
لا يوجد هواء....
لقد مشيت وجريت وقفزت وطرت!علي الارض لكي اسبح لكلايوجد قوه لتثبتني علي الارض
ولكنني استمر بالعيش بطريقة ماانت اخذت أنفاسي ، ولكنني نجيتلا اعرف كيف ولكني حقا لا اهتم
كيف تنتظر منيان اعيش بمرفديلان عالمي يدور حولكانه صعب جداً لي ان اتنفس
قل لي كيف اتتفس بدون هواءلا أستطيع العيش ولا التنفس بدون هواءهذا ما اشعر به عندما لا تكون بجانبيلا يوجد هواء لا يوجد هواءأخرجني من هنا فالمياه عميقه جداًقل لي كيف ستكون بدونيلو لم تكن هنا، انا فقط لن استطيع التنفسلا يوجد هواء
لا يوجد هواء....
قل لي كيف اتتفس بدون هواءلا أستطيع العيش ولا التنفس بدون هواءهذا ما اشعر به عندما لا تكون بجانبيلا يوجد هواء, لا يوجد هواءأخرجني من هنا فالمياه عميقه جداًقل لي كيف ستكون بدونيلو لم تكن هنا، انا فقط لن استطيع التنفسلا يوجد هواء
كيف تنتظر منيان اعيش بمرفديلان عالمي يدور حولكانه صعب جداً لي ان اتنفس
قل لي كيف اتتفس بدون هواءلا أستطيع العيش ولا التنفس بدون هواءهذا ما اشعر به عندما لا تكون بجانبيلا يوجد هواء لا يوجد هواءأخرجني من هنا فالمياه عميقه جداًقل لي كيف ستكون بدونيلو لم تكن هنا، انا فقط لن استطيع التنفسلا يوجد هواء
Sense Aire
Digues-me com se suposa que he de respirar sense aire
Si arribo a morir abans que em despertiÉs perquè em vas llevar l'alèPerdre't és com viure en un món sense aire
Sóc aquí sol, no volia anar-me'nEl meu cor no es mou, està incompletTant de bo hi hagués una manera per fer-te entendre
Però com vols queVisqui sola pel meu comptePerquè el meu món gira sobre tuEm costa molt respirar
Digues-me com se suposa que he de respirar sense aireNo puc viure, no puc respirar sense aireÉs així com em sento quan no estàs allàNo hi ha aire, aireVaig sortir d'aquesta aigua tan profundaDigues-me, com vas a estar sense el meuSi tu no ets aquí, simplement no puc respirarNo hi ha aire, aire
Sense aire, aireSense aire, aireSense aire, aireSense aire, aire
Vaig caminar, vaig córrer, vaig saltar, vaig volarDes del terra per créixer amb tuNo hi ha gravetat que em mantingui baix, de veritat
Però d'alguna manera encara estic viva per dinsEm quitastes l'alè però vaig sobreviureNo sé com peròs ni tan sols m'importa
Però com vols queVisqui sola pel meu comptePerquè el meu món gira sobre tuEm costa molt respirar
Digues-me com se suposa que he de respirar sense aireNo puc viure, no puc respirar sense aireÉs així com em sento quan no estàs allàNo hi ha aire, aireVaig sortir d'aquesta aigua tan profundaDigues-me, com vas a estar sense el meuSi tu no ets aquí, simplement no puc respirarNo hi ha aire, aire
Sense aire, aireSense aire, aireSense aire, aireSense aire, aireNo hi ha aire, aire
Digues-me com se suposa que he de respirar sense aireNo puc viure, no puc respirar sense aireÉs així com em sento quan no estàs allàNo hi ha aire, aire (Sense respirar)Vaig sortir d'aquesta aigua tan profundaDigues-me, com vas a estar sense el meuSi tu no ets aquí, simplement no puc respirarNo hi ha aire, aire
Però com vols queVisqui sola pel meu comptePerquè el meu món gira sobre tuEm costa molt respirar
Digues-me com se suposa que he de respirar sense aireNo puc viure, no puc respirar sense aireÉs així com em sento quan no estàs allàNo hi ha aire, aireVaig sortir d'aquesta aigua tan profundaDigues-me, com vas a estar sense el meuSi tu no ets aquí, simplement no puc respirarNo hi ha aire, aire
Sense aire, aireSense aire, aireSense aire, aireSense aire, aire
Χωρίς Αέρα (Xoris Aera)
Πες μου, πώς περιμένεις να αναπνέω χωρίς αέρα;
Αν θα πεθάνω πριν να ξυπνήσωΕίναι γιατί μου έκοψες την ανάσαΧάνοντας εσένα είναι σαν να ζω σε ένα κόσμο χωρίς αέρα
Είμαι εδώ μόνη, δεν ήθελα να φύγωΗ καρδιά μου δεν θα μετακινηθεί, είναι μισήΕύχομαι να υπήρχε κάποιος τρόπος να μπορώ να σε κάνω να καταλάβεις
Aλλά πώς περιμένεις από μέναΝα ζήσω μόνη μονάχα με τον εαυτό μου;Γιατί ο κόσμος μου περιστρέφεται γύρω σουΕίναι τόσο δύσκολο για μένα να αναπνεύσω
Πες μου, πώς περιμένεις να αναπνέω χωρίς αέρα;Δεν μπορώ να ζήσω, δεν μπορώ να αναπνεύω χωρίς αέραΈτσι νιώθω κάθε φορά που δεν είσαι εκείΔεν υπάρχει αέρας, χωρίς αέραΜε έχεις εδώ έξω στο νερό, τόσο βαθιάΠες μου, πώς θα είσαι χωρίς εμένα;Αν δεν είσαι εδώ δεν μπορώ να αναπνεύσωΔεν υπάρχει αέρας, χωρίς αέρα
Χωρίς αέρα, χωρίς αέραΧωρίς αέρα, χωρίς αέραΧωρίς αέρα, χωρίς αέραΧωρίς αέρα, χωρίς αέρα
Περπάτησα, έτρεξα, πήδηξα, πέταξαΑπό το έδαφος για να φτάσω σε σέναΔεν υπάρχει βαρύτητα για να με κρατήσει πραγματικά κάτω
Αλλά με κάποιον τρόπο είμαι ακόμα ζωντανή μέσα μουΜου πήρες την ανάσα, αλλά επέζησαΔεν ξέρω πως, αλλά δεν με νοιάζει καν
Οπότε πώς περιμένεις από μέναΝα ζήσω μόνη μονάχα με τον εαυτό μου;Γιατί ο κόσμος μου περιστρέφεται γύρω σουΕίναι τόσο δύσκολο για μένα να αναπνεύσω
بدون هوا
بهم بگو که چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشم
اگه قراره من قبل از بیدار شدن بمیرمدلیلش اینه که تو نفس کشیدن رو از من گرفتیاز دست دادن تو مثل زندگی کردن توی جهان بدون هواست
من اینجا تنهام،نمیخواستم برمقلبم نمیخواد حرکت کنه.هنوز کامل نشدهای کاش یه راهی بود که میتونستم بهت بفهمونم
اما چجوری از من توقع داریکه تنها فقط با خودم زندگی کنمچون دنیای من دور تو میچرخهنفس کشیدن برام سخته
بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشمنمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیستاین احساسی که وقتی تو نیستی دارمهیچ هوایی نیست،هیچ هواییمنو از این آب عمیق بیرون بیاربهم بگو چجوری قراره بدون من باشیاگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشمهیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
هیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هوا
من راه رفتم،دویدم،پریدم،پرواز کردماز زمین تا به تو برسمواقعا هیچ گرانشی وجود نداره ک منو رو زمین نگه داره
اما یه جورایی هنوز از درون زندمتو نفسم رو ازم گرفتی اما من زنده موندمنمیدونم چجوری اما حتی اهمیت هم نمیدم
خب پس چجوری از من توقع داریکه تنها فقط با خودم زندگی کنمچون دنیای من دور تو میچرخهنفس کشیدن برام سخته
بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشمنمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیستاین احساسی که وقتی تو نیستی دارمهیچ هوایی نیست،هیچ هواییمنو از این آب عمیق بیرون بیاربهم بگو چجوری قراره بدون من باشیاگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشمهیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
هیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشمنمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیستاین احساسی که وقتی تو نیستی دارمهیچ هوایی نیست،هیچ هواییمنو از این آب عمیق بیرون بیاربهم بگو چجوری قراره بدون من باشیاگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشمهیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
خب پس چجوری از من توقع داریکه تنها فقط با خودم زندگی کنمچون دنیای من دور تو میچرخهنفس کشیدن برام سخته
بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشمنمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیستاین احساسی که وقتی تو نیستی دارمهیچ هوایی نیست،هیچ هواییمنو از این آب عمیق بیرون بیاربهم بگو چجوری قراره بدون من باشیاگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشمهیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
هیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هواهیچ هوایی،هوا
Bez zraka
Reci mi kako bih trebala disati bez zraka
Ako bih umrla prije buđenjaTo bi bilo jer si mi oduzeo dahIzgubiti te je kao živjeti u svijetu bez zraka
Ovdja sam sama, nisam htjela otićiMoje se srce neće pomaknuti, nepotpuno jeDa bar postoji način da shvatiš
Ali kako očekuješ da jaŽivim sama samo sa sobomJer moj svijet se vrti oko tebeTako mi je teško disati
Reci mi kako bih trebala disati bez zrakaNe mogu živjeti, ne mogu disati bez zrakaTako se osjećam kad god nisi ovdjeTo je kao bez zraka, bez zrakaDovukao si me ovamo u tako duboku voduReci mi kako ćeš biti bez meneAko nisi ovdje, jednostavno ne mogu disatiTo je kao bez zraka, bez zraka
Bez zraka, zrakaBez zraka, zrakaBez zraka, zrakaBez zraka, zraka
Hodala sam, trčala sam, skakala sam, letjela samRavno s tla da bih plutala do tebeNema gravitacije da me stvarno drži dolje
Ali nekako sam još živa iznutraOduzeo si mi zrak, ali preživjela samNe znam kako, ali nije me čak ni briga
Pa kako očekuješ da jaŽivim sama samo sa sobomJer moj svijet se vrti oko tebeTako mi je teško disati
Reci mi kako bih trebala disati bez zrakaNe mogu živjeti, ne mogu disati bez zrakaTako se osjećam kad god nisi ovdjeTo je kao bez zraka, bez zrakaDovukao si me ovamo u tako duboku voduReci mi kako ćeš biti bez meneAko nisi ovdje, jednostavno ne mogu disatiTo je kao bez zraka, bez zraka
Bez zraka, zrakaBez zraka, zrakaBez zraka, zrakaBez zraka, zrakaTo je kao bez zraka, bez zraka
Reci mi kako bih trebala disati bez zrakaNe mogu živjeti, ne mogu disati bez zrakaTako se osjećam kad god nisi ovdjeTo je kao bez zraka, bez zraka (nema disanja)Dovukao si me ovamo u tako duboku voduReci mi kako ćeš biti bez meneAko nisi ovdje, jednostavno ne mogu disatiTo je kao bez zraka, bez zraka
Pa kako očekuješ da jaŽivim sama samo sa sobomJer moj svijet se vrti oko tebeTako mi je teško disati
Reci mi kako bih trebala disati bez zrakaNe mogu živjeti, ne mogu disati bez zrakaTako se osjećam kad god nisi ovdjeTo je kao bez zraka, bez zrakaDovukao si me ovamo u tako duboku voduReci mi kako ćeš biti bez meneAko nisi ovdje, jednostavno ne mogu disatiTo je kao bez zraka, bez zraka
Bez zraka, zrakaBez zraka, zrakaBez zraka, zrakaBez zraka, zraka
Nincs Levegő
Mondd, hogy lélegezhetnék levegő nélkül
Ha meg kell halnom, mielőtt felébredekAzért lesz, mert elállt a lélegzetem tőledElveszíteni téged olyan, mint egy levegő nélküli világban élni
Itt vagyok egyedül, nem akartam elmenniA szívem nem mozdul, hiányzik belőle valamiBárcsak lenne rá mód, hogy ezt megértessem veled
De, hogy várhatod el tőlemHogy egymagamban éljekMert a világom körülötted forogOly nehéz lélegezni
Mondd, hogy lélegezhetnék levegő nélkülNem tudok élni, nem tudok lélegezni levegő nélkülEzt érzem, mikor nem vagy ittNincs levegő, nincs levegőOly mélyről húztál ki a vízbőlMondd, hogy boldogulsz majd nélkülemHa nem vagy itt, nem tudok lélegezniNincs levegő, nincs levegő
Nincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, levegő
Sétáltam, futottam, ugrottam, repültemElrugaszkodva a földtől, hogy hozzád lebeghessekNincs gravitáció, ami a valóságban tartana
De valahogy, még mindig élek belülElállt tőled a lélegzetem, de túléltemNem tudom hogyan, de nem is érdekel
Tehát, hogy várhatod el tőlemHogy egymagamban éljekMert a világom körülötted forogOly nehéz lélegezni
Mondd, hogy lélegezhetnék levegő nélkülNem tudok élni, nem tudok lélegezni levegő nélkülEzt érzem, mikor nem vagy ittNincs levegő, nincs levegőOly mélyről húztál ki a vízbőlMondd, hogy boldogulsz majd nélkülemHa nem vagy itt, nem tudok lélegezniNincs levegő, nincs levegő
Nincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, nincs levegő
Mondd, hogy lélegezhetnék levegő nélkülNem tudok élni, nem tudok lélegezni levegő nélkülEzt érzem, mikor nem vagy ittNincs levegő, nincs levegő (nincs légzés)Oly mélyről húztál ki a vízbőlMondd, hogy boldogulsz majd nélkülemHa nem vagy itt, nem tudok lélegezniNincs levegő, nincs levegő
Tehát, hogy várhatod el tőlemHogy egymagamban éljekMert a világom körülötted forogOly nehéz lélegezni
Mondd, hogy lélegezhetnék levegő nélkülNem tudok élni, nem tudok lélegezni levegő nélkülEzt érzem, mikor nem vagy ittNincs levegő, nincs levegőOly mélyről húztál ki a vízbőlMondd, hogy boldogulsz majd nélkülemHa nem vagy itt, nem tudok lélegezniNincs levegő, nincs levegő
Nincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, levegőNincs levegő, levegő
Geen lucht
Vertel me hoe ik moet ademen zonder lucht
Als ik zou sterven voor ik wakker wordIs het omdat jij mij de adem benamJouw verliezen is als leven in een wereld zonder lucht
Ik ben hier alleen, wou niet weggaanMijn hart wil niet bewegen, het is niet compleetWou dat er een manier was om jouw te laten begrijpen
Maar hoe verwacht je van mijOm te leven met alleen mijOmdat mijn wereld om jou draaitIs het zo moeilijk om voor mij te ademen
Vertel me hoe ik moet ademen zonder luchtKan niet leven, kan niet ademen zonder luchtHet is hoe ik me voel als jij er niet bentHet is geen lucht, geen luchtBracht me hier in het water zo diepVertel me hoe jij gaat zijn zonder mijAls jij niet hier bent, Kan ik gewoon niet ademenHet is geen lucht, geen lucht
Geen lucht, luchtGeen lucht, luchtGeen lucht, luchtGeen lucht, lucht
Ik liep, Ik rende, Ik sprong, ik vloogHelemaal vanaf de grond om naar jouw te zwevenEr is geen zwaartekracht om me echt aan de grond te houden
Maar toch ben ik nog levend van binnenJe nam mijn adem, maar ik overleefdeIk weet niet hoe ,maar het maakt me niet uit
Dus hoe verwacht je van mijOm te leven met alleen mijOmdat mijn wereld om jou draaitIs het zo moeilijk om voor mij te ademen
Vertel me hoe ik moet ademen zonder luchtKan niet leven, kan niet ademen zonder luchtHet is hoe ik me voel als jij er niet bentHet is geen lucht, geen luchtBracht me hier in het water zo diepVertel me hoe jij gaat zijn zonder mijAls jij niet hier bent, Kan ik gewoon niet ademenHet is geen lucht, geen lucht
Geen lucht, luchtGeen lucht, luchtGeen lucht, luchtGeen lucht, luchtHet is geen lucht, geen lucht
Vertel me hoe ik moet ademen zonder luchtKan niet leven, kan niet ademen zonder luchtHet is hoe ik me voel als jij er niet bentHet is geen lucht, geen luchtBracht me hier in het water zo diepVertel me hoe jij gaat zijn zonder mijAls jij niet hier bent, Kan ik gewoon niet ademenHet is geen lucht, geen lucht
Dus hoe verwacht je van mijOm te leven met alleen mijOmdat mijn wereld om jou draaitIs het zo moeilijk om voor mij te ademen
Vertel me hoe ik moet ademen zonder luchtKan niet leven, kan niet ademen zonder luchtHet is hoe ik me voel als jij er niet bentHet is geen lucht, geen luchtBracht me hier in het water zo diepVertel me hoe jij gaat zijn zonder mijAls jij niet hier bent, Kan ik gewoon niet ademenHet is geen lucht, geen lucht
Geen lucht, luchtGeen lucht, luchtGeen lucht, luchtGeen lucht, lucht
Fara respiratie !
Spune-mi cum cum as putea respira fara oxigen
Daca as muri inainte sa ma trezescEste din cauza ca tu mi-ai taiat respiratiaSa te pierd pe tine , este precum as trai intr-o lume fara oxigen
Sunt singur aici, nu am vrut sa plecInima mea nu-mi mai bate, este incompletaMi-as dori sa fi fost o cale sa te pot face sa intelegi
Dar tu cum te astepti ca euSa traiesc singura , doar euFiindca lumea mea se invarte in jurul tauMie imi este asa de greu sa respir
Spune-mi cum as putea respira fara oxigennu pot trai, respira, fara oxigen"Asa ma simt mereu , cand tu nu esti acoloLipseste oxigenul, fara aer"M-ai adus aici in apa asa de adanc scufundataSpune-mi cum vei fi fara mine ?Daca tu nu esti aici , eu nu pot respira"
Fara aer, aerFara aer, aerFara aer, aerFara oxigen"
Am mers, am fugit, am sarit, am zburatDe pe sol sa plutesc catre tineCu adevarat, nu exista gravitatie sa ma dea inapoi
Dar cumva sunt inca in viata , inauntruTu mi-ai luat respiratia , dar eu am supravietuitNu stiu cum, dar nici macar nu-mi pasa
Deci cum te astepti tu, ca eusa traiesc singura , doar eu (cu mine)Fiindca lumea mea se invarte in jurul tauPentru mine este asa de greu sa respir
Spune-mi cum as putea respira fara oxigennu pot trai, respira, fara oxigen"Asa ma simt mereu , cand tu nu esti acoloLipseste oxigenul, fara aer"M-ai adus aici in apa asa de adancSpune-mi cum vei fi fara mine ?Daca tu nu esti aici , eu nu pot respira"
Fara aer, aerFara aer, aerFara aer, aerFara oxigen"
Spune-mi cum as putea respira fara oxigennu pot trai, respira, fara oxigen"Asa ma simt mereu , cand tu nu esti acoloLipseste oxigenul, fara aer"M-ai adus aici in apa asa de adancSpune-mi cum vei fi fara mine ?Daca tu nu esti aici , eu nu pot respira"
Deci cum te astepti tu, ca eusa traiesc singura , doar eu (cu mine)Fiindca lumea mea se invarte in jurul tauPentru mine este asa de greu sa respir
Spune-mi cum as putea respira fara oxigennu pot trai, respira, fara oxigen"Asa ma simt mereu , cand tu nu esti acoloLipseste oxigenul, fara aer"M-ai adus aici in apa asa de adancSpune-mi cum vei fi fara mine ?Daca tu nu esti aici , eu nu pot respira"
Fara aer, aerFara aer, aerFara aer, aerFara oxigen"
Ingen luft
Berätta hur jag ska kunna andas utan någon luft
Om jag ska dö innan jag vaknarSå är det för att du tog andan ur migFörlora dig är som att leva i en värld utan luft
Jag är här ensam, ville inte lämnaMitt hjärta vill inte flytta, det är inkomplettÖnskar det fanns ett sätt jag kunde få dig att förstå
Men hur, förväntar du dig att jagska leva ensam med bara migFör min värld snurrar runt digDet är så svårt för mig att andas
Berätta för mig hur jag ska kunna andas utan någon luftKan inte leva, kan inte andas utan någon luftDet är hur jag känner när du inte är därDet är ingen luft, ingen luftFick mig ut här i vattnet så djuptBerättas hur du ska kunna va utan migOm du inte är här, jag kan bara inte andasDet är ingen luft, ingen luft
Ingen luft, luftIngen luft, luftIngen luft, luftIngen luft, luft
Jag gick, jag sprang, jag hoppade, jag flögRätt från marken för att flyta till digDär är ingen gravitation för att hålla mig ner på riktigt
Men på något sätt är jag fortfarande vid liv inutiDu tog min andan, men jag överlevdeJag vet inte hur, men jag bryr mig inte ens
Så hur, förväntar du dig att jagska leva ensam med bara migFör min värld snurrar runt digDet är så svårt för mig att andas
Berätta för mig hur jag ska kunna andas utan någon luftKan inte leva, kan inte andas utan någon luftDet är hur jag känner när du inte är därDet är ingen luft, ingen luftFick mig ut här i vattnet så djuptBerättas hur du ska kunna va utan migOm du inte är här, jag kan bara inte andasDet är ingen luft, ingen luft
Ingen luft, luftIngen luft, luftIngen luft, luftIngen luft, luftDet är ingen luft, ingen luft
Berätta för mig hur jag ska kunna andas utan någon luftKan inte leva, kan inte andas utan någon luftDet är hur jag känner när du inte är därDet är ingen luft, ingen luft (ingen andning)Fick mig ut här i vattnet så djuptBerättas hur du ska kunna va utan migOm du inte är här, jag kan bara inte andasDet är ingen luft, ingen luft
Så hur, förväntar du dig att jagska leva ensam med bara migFör min värld snurrar runt digDet är så svårt för mig att andas
Berätta för mig hur jag ska kunna andas utan någon luftKan inte leva, kan inte andas utan någon luftDet är hur jag känner när du inte är därDet är ingen luft, ingen luftFick mig ut här i vattnet så djuptBerättas hur du ska kunna va utan migOm du inte är här, jag kan bara inte andasDet är ingen luft, ingen luft
Ingen luft, luftIngen luft, luftIngen luft, luftIngen luft, luft