Brad Paisley "When I Get Where I'm Going" lyrics

Translation to:nl

When I Get Where I'm Going

When I get where I'm goingOn the far side of the skyThe first thing that I'm gonna doIs spread my wings and fly

I'm gonna land beside a lionAnd run my fingers through his maneOr I might find out what it's likeTo ride a drop of rain

[Chorus]Yeah when I get where I'm goingThere'll be only happy tearsI will shed the sins and strugglesI have carried all these yearsAnd I'll leave my heart wide openI will love and have no fearYeah when I get where I'm goingDon't cry for me down here

I'm gonna walk with my grand daddyAnd he'll match me step for stepAnd I'll tell him how I missed himEvery minute since he leftThen I'll hug his neck

[Repeat chorus]

So much pain and so much darknessIn this world we stumble throughAll these questions I can't answerSo much work to do

But when I get where I'm goingAnd I see my Maker's faceI'll stand forever in the lightOf his amazing graceYeah when I get where I'm goingThere'll be only happy tearsHallelujahI will love and have no fearWhen I get where I'm goingYeah when I get where I'm going

Als ik daar aankom waar ik heenga

Als ik daar aankom waar ik heenga Aan de uiterste rand van het zwerk Is het eerste wat ik dan doe Mijn vleugels spreiden en wegvliegen

Ik beland naast een leeuw En haal mijn vingers door z'n manen Of misschien kom ik erachter hoe het is Om met een regendruppel te reizen

[Refrein] Ja, wanneer ik daar aankom waar ik heenga Dan zullen er alleen vreugdetranen zijn / De zonden en het zwoegen die ik al deze jaren heb verdragen zet ik van me af En ik houd mijn hart wijd open Ik zal onbevreesd liefhebben Ja, wanneer ik daar aankom waar ik heenga Treur hier dan niet om mij

Ik ga uit wandelen met mijn grootvader En hij zal zijn stappen aan de mijne aanpassen / En ik zal hem zeggen hoe ik hem iedere minuut sedert zijn vertrek gemist heb / En dan omhels ik hem

[Herhaal refrein]

Er heerst zoveel pijn, zoveel onwetendheid In deze wereld waar wij doorheen strompelen Al deze vragen die ik niet kan beantwoorden Er valt zoveel te doen

Maar wanneer ik daar aankom waar ik heenga En ik het gelaat van mijn Schepper zie Dan zal ik voor eeuwig in het licht van zijn verbazingwekkende genade staan Ja wanneer ik daar aankom waar ik heenga / Dan zullen er alleen vreugdetranen zijn / Halleluja Ik zal onbevreesd liefhebben Wanneer ik daar aankom waar ik heenga Ja, wanneer ik daar aankom waar ik heenga