Stam1na "Pakkolasku" lyrics

Translation to:en

Pakkolasku

Niin kauan kun saastuttaminen on maksutontaKaupan ulkopuolinen osapuoli maksaa laskun

Lahossa mittapuussa riiput, se on kellukkeesiPankki vei talon, ulosottomies veneesi,Kalastit tontilla, autoilla, muovimateriallaArvostusta, mutta hukutit kai avaimesi

Rahtasit ostoskassissa rippeitä moraalistaRepesi säkin pohja elintasovaatimuksistaKäteistä kuivana ei ole edes leipään,Tavarantulvan vietävänä puret hammasta

Talouskriisi on syypää kaikkeen, vaan kauan eläköön kulutusjuhla

Hukutit itsetuntoa, hukutit materiallaHukutit pelkoa ja heikkouttasiKolme jos kahden hintaan saa tavaraa,Halutaan tätä ja tätä ja tätä ja tätä ja tätä

Ostoskeskus on suojana päidemme ylläNauttien olosta yritämme hymyilläParasta ennen on tatuoitu viivakoodiinPilaantunut kilo sianlihaa, syö sydän, syö pää

Aina löytyy niitä, jotka myy ja jotka maksaaRaha ei vatsaa täytä, koneen rattaat vain rasvaaPankkien kaatuessa köyhä kansa pettyyBarrikadin palaessa kostonhimo syttyy

Hukutit itsetuntoa, hukutit materiallaHukutit pelkoa ja heikkouttasiKolme jos kahden hintaan saa tavaraa,Halutaan tätä ja tätä ja tätä ja tätä ja tätä

Hukutit kuluttajana, hukutit velallisenaHukutit luontosi ja vapautesiKolmea ei kahden hintaan olekaanLasku on tätä ja tätä ja tätä ja tätä ja tätä

Loppuun, kiitos, pakkolasku

Hukutit itsetuntoa, hukutit materiallaHukutit pelkoa ja heikkouttasiKolme jos kahden hintaan saa tavaraa,Halutaan tätä ja tätä ja tätä ja tätä ja tätä

Hukutit kuluttajana, hukutit velallisenaHukutit luontosi ja vapautesiKolmea ei kahden hintaan olekaanLasku on tätä ja tätä ja tätä ja tätä ja tätä

Niin kauan kun saastuttaminen on maksutontaja tätä ja tätä ja tätä ja tätä

Forced bill/Must-pay bill

As long as contamination is freeAn outside party pays the price

You hang in a rotten yardstick, that's your pontoonBank took the house, repossessor took your boatYou were fishing with your piece of land, with your car, with your material of plasticFor appreciation but I think you lost your key

You dragged the remains of your moral in a shopping bagThe bag's base broke from the demands of living standardsYou don't even have cash for breadFloating on your flow of belongings you're gritting your teeth

The economy crisis is to blame for allBut long live the culture of consumption!

You drowned your self confidenceDrowned it with materialYou drowned your fear and weaknessIf you're getting three for the price of twoYou want this and this and this and this and this

The shopping center is covering our headsEnjoying ourselves we try to smileThe best-before date is tattooed on the barcodeA kilo of pork meat gone badEat the heart, eat the head

There are always those, who sell and who buyMoney doesn't fill your belly, it only greases the wheels of the machineWhen the banks fall, the poor are disappointedAs the barricade burns the grudge is born

You drowned your self confidenceDrowned it with materialYou drowned your fear and weaknessIf you're getting three for the price of twoYou want this and this and this and this and this

You drowned your self confidenceDrowned it with materialYou drowned your fear and weaknessThere's no such thing as three for the price of twoThe price is this and this and this and this and this

In the end, a forced bill, thank you.

You drowned your self confidenceDrowned it with materialYou drowned your fear and weaknessIf you're getting three for the price of twoYou want this and this and this and this and this

You drowned your self confidenceDrowned it with materialYou drowned your fear and weaknessThere's no such thing as three for the price of twoThe price is this and this and this and this and this

As long as contamination is freeand this and this and this and this

Here one can find the English lyrics of the song Pakkolasku by Stam1na. Or Pakkolasku poem lyrics. Stam1na Pakkolasku text in English. This page also contains a translation, and Pakkolasku meaning.