Dječaci "Struja" lyrics

Translation to:en

Struja

tamo iz šume vidiš li vukoveiza kasarne čuješ li zvukovebeba plače rodilo se djetešcemali koko koji vidi duhovebabe vještice plešu u kolomjesečina sjaji svuda okolotrče dječica u polju makovakuče laje jer se boji vlakovavlak te pregazi grom te pogodidalekovod u split struju dovodibotun stisne se čudo se dogodisvjetlo sjaji struja se oslobodi

[Refren:]plešu vještice trče vukovipuške pucaju lete duhovisvira tambura plešu vragovimunje sijevaju cvatu makovi[x2]

sjedeći uz vatru uvijek pričali su stariu selu iza brda događaju se čudne stvarinije ljudsko ono šta se tamo čuje noćui svi muški u selu po cijele dane ločuu mraku vile pletu grive konjima u stajipo sjeni ne vidiš jesu vukodlaci ili vlajikarakonđula krade djecu s kućnoga pragaministranti iza crkve kažu vidjeli vragana mrtvom djetetu zakopanu ispod voćnjakanašli na vratu tragove vampirskih očnjakamladosti na selu problem nije bila drogamladost je živjela u strahu od babarogaal praznovjerju i mraku održali smo sprovodkad su kraj sela postavili dalekovodsad botun stisne se i čudo se dogodisvijetlo sjaji, struja se oslobodi

[Refren][x2]

u mom selu sotona obitavajuče me upo mise počela bolit glavažena mi se boji poći na tavanupo noći je zaskočili đavoli i počeli opipavatkrava mi samo spava, prestala je davat mlijekosigurno me neko urekoo bože daj mi znak, daj mi svjetlopredugo sam ga čekozore dočekujem preznojen umotan sa dekompo mraku više ni blago ne obilazimsvaki šum me sablazni, nečastivi me tražizlobni zvukovi, duhovi, da nema brlje puko bikućibaba me uhodi, pred kućom huču ćukovineka đukela zavija, izletavam narakijanmunja polje osvjetljava, vjetar drveće savijau sjenama vlada neprestana borbahorde demona može odbit samo zora

[Refren][x2]

Electricity

VOJKO V:Do you see wolves in the woodsDo you hear sounds from the barrackBaby cries, child is bornLittle Koko who sees ghostsWitch grannies are dancing aroundMoonlight is shining all aroundChildren are running in the poppy fieldPuppy is barking because trains scare itTrain runs over you, thunder hits youTransmission takes electricity to SplitPress the button, miracle happensLight shines, electricity is released

CHORUS x2Witches are danching, wolves are running,Guns are shooting, ghosts are flyingTamburitza is played, devils are dancingLightning is on the sky, poppies are blossoming

IVO IVOSitting next to fire, old people always spokestrange things happens in the village on the other side of hillWhat you hear at night, that's not human soundand all guys drink alcohol whole day in the villageFairies knit horses's manes in the stables in the darkYou can't see are that werewolves or Vlachs in the shadowKallikantzaro steals children in fron of their housesAltar servers say they saw the devil behind the churchThey found a child buried under orchardand vampire fangs traces on his neckDrugs weren't problem of young peopleYoung people lived in fear of Baba Yagasbut we buried superstition and darkwhen people set transmission next to villageNow press the button, miracle happensLight shines, electricity is released

CHORUS x2

ZONDOSatan lives in my villageI got a headache during the mass yesterdayMy wife is afraid to go to the atticDuring the night devils caught her and started to touchMy cow only sleeps, it stopped with giving milkSomebody must casted a spell on meOh God give me a sign, give me the lightI waited for it for a long timeI welcome dawns sweaty in a blanketI don't visit my animals at nightEvery murmur scares me, the Dishonest One look for meEvil sounds, ghosts, if there wasn't rakia, I would go madBaba Yaga spies me on, owls hoo in front of my houseSome mutt wails, I run out totally drunkLightning is illuminating the field, wind bends treesConstant fight rules in the shadowsOnly dawn can throw hordes of demons back

CHORUS x2

Here one can find the English lyrics of the song Struja by Dječaci. Or Struja poem lyrics. Dječaci Struja text in English. This page also contains a translation, and Struja meaning.