Röyksopp "Sordid Affair" lyrics

Sordid Affair

There was a timeDark and devineExciting and new,shameful and true

Free to explore,we had it all:Towering trust,insatiable lust

Clouding the truth,both of us knew:this sordid affairis ending in tears

Yes, we would go on,knowing the wrong.Until the day,it was taken away...

Oh, all our lovefell downto earthHere, broken and coldwith grave remorse

But for a whileit all made senseIt might have been just a darkpretense,but you had me,and I loved itTo be with you,to be the one,to live a lie,it really got me all excitedI felt wanted

Then in the nightthe sorrow inside,was taken away,deliverance came

Fell from the sky,heaven repliedSalvation in streams,silent and clean

All that we were,all that we knew,faded away,with tears in the rain

Yes, all that we were,all that we knew,is fading away,like tears in the rain

All that we were,all that we knew...fading away...

All that we were,all that we knew...fading away...

Çıkarcı İlişki

Bir zaman vardıKaranlık ve güzelHeyecan verici ve yeni,utanç verici ve gerçek

Keşfetmek ücretsizhepsi vardı:Yükselme inancıdoyumsuz şehvet

Gerçeği bulanıklaştırarak,ikimizde biliyorduk:bu çıkarcı ilişkigözyaşlarıyla bitiyor

Evet, devam ederdik,yanlışı bilerekOnun alındığı,güne kadar...

Oh, bütün sevgimizaşağı düştüdünyayaBurada, kırılmış ve üşümüşciddi bir pişmanlıkla

Ama bir süreliğinehepsi bir anlam ifade ettiSadece kötü bir bahane olmuş olabilir,ama bana sahiptinve onu sevdimSeninle olmayı,tek olmayı,bir yalanı yaşamayıgerçekten beni tamamen heyecanlandırdıistendiğimi hissettim

Sonra gecedeiçerideki üzüntü,alınmıştı,kurtuluş geldi

Gökyüzünden düşmüş,cennet cevapladıDerelerdeki kurtuluş,sessiz ve temiz

Olduğumuz her şey,bildiğimiz her şey,solup gittiyağmurdaki gözyaşlarıyla

Evet, olduğumuz her şey,bildiğimiz her şey,solup gidiyoryağmurdaki gözyaşları gibi

Olduğumuz her şey,olduğumuz her şey... solup gidiyor